Page 10 - current edition
P. 10

28 ANNI FA VLORA A BARI, 20MILA IN FUGA                                          PEOPLE EVACUATED AS EXTREME WEATHER HITS

                                     agosto del 1991, dopo avere          Il nome di quella nave,                            Torre Boldone, in the province
            (continua dalla pagina 9)  forzato il blocco di motovedette   Vlora e le immagini di quel    (Continued from page 7)  of Bergamo, have been declared
        di Durazzo dove avevano preso   e pattugliatori, e sotto gli occhi   fiume di persone che cominciò                   off limits after the roof was
        d'assalto un vecchio mercantile   sbigottiti dei pochi baresi rimasti   a lanciarsi in mare prima ancora   rain late on Tuesday. Rescuers   blown off an apartment building.
        costringendo il comandante a   in città che non riuscivano a   dell'attracco e dopo si riversò   were called to a car park that was   Episodes of extreme weather are
        salpare verso l'Italia che per loro   credere che quella carretta del   sulla banchina sotto un sole   hit by a land slide in the area and   not new but experts say that they
        rappresentava la terra promessa.   mare stracolma di una umanità   cocente, fecero il giro del mondo   managed to ascertain that no one   are becoming more frequent and
        Sbarcarono in circa 20.000 nel   che ricopriva intermente il ponte,   e rimasero per sempre impresse   was hit by it.  violent because of the climate
        porto di Bari la mattina dell'8   potesse ancora galleggiare.  nella memoria dei baresi.         Three apartments in   crisis.
                                                                                                      ROME BANS HANGING OUT
        PAPA: CHIESA ACCANTO CHI È IN DIFFICOLTÀ                                                 WASHING IF VISIBLE FROM STREET

                                                                   nificative, ponti di amicizia e di
                                                                   solidarietà al posto di barriere".
                                                                   Lo ha detto il Papa nell'udienza
                                                                   generale, la prima dopo le ferie
                                                                   del pontefice, sottolineando che
                                                                   questa è la Chiesa "senza fron-
                                                                   tiere", che "si sente madre di
                                                                   tutti", che "sa prendere per mano
                                                                   e accompagnare per sollevare".
                                                                          "Non dimentichiamo:
                                                                   la mano tesa sempre! E' la
                                                                   mano di Gesù che aiuta gli
                                                                   altri ad alzarsi", ha aggiunto
                                                                   il Papa nell'udienza generale
                                                                   dove proseguono le catechesi
                                                                   sugli Atti degli Apostoli, e che
                                                                   oggi aveva al centro l'episodio
                                                                   del paralitico dalla nascita che
                                                                   mendicava davanti al Tempo,
                                                                   "paradigma - ha sottolineato il      Rome - A new urban   prohibits sitting on the famous
               La "Chiesa, che vede   occhi, sa guardare l'umanità in   Papa - dei tanti esclusi e scartati   police regulation in Rome that   Trinità dei Monti Church
        chi è in difficoltà, non chiude gli   faccia per creare relazioni sig-  della società".  went into effect in July imposes   outdoor stairs, more commonly
                                                                                                bans with a 100-euro fine for   known as the Spanish Steps,
          ERCOLE, L'ANTICO PAPPAGALLO GIGANTE ALTO UN METRO                                     certain offences, including one   as well as watering plants on
                                                                                                for hanging clothes visible from
                                                                                                                             balconies when it results in
                                                                          Non poteva che chia-  public streets or squares.   dripping onto public walkways
                                                                   marsi 'Ercole', il pappagallo più          The regulation also   below.
                                                                   grande del mondo: alto fino a un
                                                                   metro per sette chili di peso, è   FORMER ECONOMY MINISTER
                                                                   vissuto 19 milioni di anni fa nelle
                                                                   foreste subtropicali di quella che         SACCOMANNI DIES
                                                                   oggi è la Nuova Zelanda ed era                                    Milan - Fabrizio Sacco-
                                                                   dotato di un becco così robusto                           manni, the chairman of UniCred-
                                                                   da poter mangiare qualsiasi cosa,                         it and Italy's former economy
                                                                   probabilmente anche suoi simili.                          minister, has died at the age of
                                                                   La scoperta dei suoi resti fossili                        76, sources said on Thursday.
                                                                   è pubblicata sulla rivista Biology                        Saccomanni served as economy
                                                                   Letters dai paleontologi austra-                          minister in the Enrico Letta
                                                                   liani della Flinders University e                         government from April 2013 to
                                                                   dell'Università del Nuovo Galles                          February 2014.
                                                                   del Sud (Unsw) in collaborazione                                  He was formerly the
                                                                   con il neozelandese Canterbury                            deputy governor of the Bank
                                                                       (continua a pagina 11)                                of Italy and joined UniCredit's
                                                                                                                             board in November 2017.












                                                                                                    Italian Language Corner – Angolo della Lingua Italiana
                                                                                                      Open This Link To Learn Italian
                                                                                                   go on line for the Learn Italian Book
                                                                                                   http://www.elicense.com/amazingracebooks/download.asp

                                                                                                                   RENT A CAR –
                                                                                                       NOLEGGIARE UNA MACCHINA


                                                                                                 I want to rent a car /a motorbike.
                                                                                                   Vorrei noleggiare una macchina/una motocicletta.
                                                                                                 How much is it for one day/for a week?
                                                                                                   Quanto costa al giorno/alla settimana?
                                                                                                 Is there a kilometer charge?
                                                                                                   C’e’ un supplement kilometrico?
                                                                                                 What is included in the price?
                                                                                                   Cos’e’ incluso nel prezzo?
                                                                                                 I would like a seat for a two years old child.
                                                                                                   Vorrei un sediolino per un bambino di due anni.
                                                                                                 What do I do if I have an accident?
               ITALIAN AMERICAN CIVIC LEAGUE CLUB                    Ferrari has 4 NY locations,     Cosa devo fare in caso di incidente?
                         OF FORT LAUDERDALE                           Astoria, Long Island City,
           When you are in and around the Fort Lauderdale area                                   What do I do if I break down?
             and you want to attend the Italian American Civic        Bronx, Brooklyn, and Our
             League Club of Fort Lauderdale call the IACLC’s            main office number is      Cosa devo fare in caso di guasto?
                 President Dolores DiGangi 954-566-9100                    877-278-1949
                                                                               10
   5   6   7   8   9   10   11   12