Page 10 - current edition
P. 10

DAL PREMIER CONTE AI LEADER SINDACALI, LE REAZIONI                                   COVID-19 VACCINE MUST BE A RIGHT FOR ALL,
                           ALLO SCIOPERO DEI GIORNALISTI                                         SPERANZA TELLS WORLD HEALTH ASSEMBLY

            (continua dalla pagina 9)  all'Agenzia è arrivata anche dalle   giornalisti dell'@Agenzia_Ansa.    (Continued from  page 9)  service of all individuals".
                                                                   Un grande abbraccio a tutti

                                                                                                                                     Video Conference.
                                     istituzioni a partire dal presidente
        del Coni Giovanni Malagò, in un   della Camera Roberto Fico. "Il   voi") a Giorgia Meloni ("Il ruolo          Global Public Good.         For the first time, the
        messaggio sul suo profilo twitter   lavoro che gli organi di infor-  centrale che l'@Agenzia_Ansa          "The development of   73rd World Health Assembly is
        dopo lo sciopero dei giornalisti   mazione svolgono è fondamen-  svolge nell'informazione nazi-  a safe and effective vaccine for   taking place via video conference
        dell'ANSA.                   tale per la tenuta di una democra-  onale è fondamentale. Vicinanza   COVID-19 is a fundamental   and has a two-day agenda.
               Polizia, baluardo contro   zia - ha detto il presidente della   e ringraziamento ai colleghi   challenge," Speranza said during          Health Is an Investment.
        le fake news - "La Polizia di Sta-  Camera Roberto Fico - ed è un   per il prezioso servizio profes-  the assembly, which opened on          "I appeal to all the
        to è testimone della profession-  punto di riferimento essen-  sionale e tempestivo, anche   May 18. "We must work for the   countries of the world to take
        alità dei cronisti dell'ANSA. Nel   ziale per i cittadini. Da 75 anni   per l'emergenza #COVID19,   vaccine to be considered a global   action so that the 2020 COVID
        mondo dell'informazione, troppo   l'ANSA svolge un ruolo di fonte   nonostante le difficoltà, i rischi e   public good, a right for everyone   pandemic never happens again,"
        spesso dominata dalle fake news,   primaria per l'Italia e per l'estero   gli orari impossibili") a Matteo   and not a privilege for the few".  said WHO Director-General
        il lavoro di un'agenzia di stampa   con professionalità e autorev-  Renzi ("Solidarietà e un abbrac-         Reinforce WHO's Role.  Tedros Adhanom Ghebreyesus.
        credibile che fonda la sua attività   olezza. È un vero patrimonio del   cio ai giornalisti dell'ANSA. Il          He added that, in his          "The pandemic has
        sulla verifica accurata delle   nostro Paese. Dopo due giorni   loro lavoro va difeso e sostenuto:   message, he wanted to highlight   shown us that investing in health
        notizie, rappresenta una garanzia   di sciopero oggi i giornalisti   la corretta informazione è un   "the importance of the WHO   must be at the centre of every
        di libertà". Lo afferma il Dipar-  dell'agenzia riprendono l'attività.   servizio pubblico essenziale per-  (World Health Organization) and   country's development.
        timento di Pubblica Sicurezza   Esprimo loro la mia solidarietà   ché ci difende dalle fake news.   the need to reinforce its central          "It is a necessity. Health
        sottolineando che "l'ANSA ed i   e auspico che si possa trovare   Ci riguarda tutti").  role, above all in a time of crisis.   is not a cost, it is an investment.
        suoi giornalisti, da oltre 75 anni,   presto una soluzione condivisa      Reazioni anche dai   Stronger Agency.              "Health is not a prize
        sono un baluardo di affidabilità   alle difficoltà di questo momen-  presidenti di Regione, da Luca          "This means working   for development but a require-
        cui quotidianamente si rivolgono   to".                    Zaia a Stefano Bonaccini.    together to construct a stronger   ment for it.
        gli organi di informazione, le       Così come da diversi         E anche i leader sin-  agency, rethinking its role and its          "Never more than
        istituzioni ed i cittadini"  esponenti del mondo politico di   dacali hanno detto la sua sulla   functions," he said.  today have we needed a healtier,
               Da Martella a Bellano-  maggioranza e opposizioni: da   vertenza.                       Guided by Science.    safer and more just world. And a
        va, le reazioni nel governo - "Lo   Matteo Salvini ("Sono vicino      Ecco le posizioni dei          "We must ensure that it   strong WHO.
        sciopero proclamato dai giornal-  ai colleghi giornalisti e a tutti   sindacati dei giornalisti.  is completely independent from          Warning.
        isti ANSA  - ha detto il sot-  coloro che lavorano all'Agenzia      Cdr Famiglia Cristiana,   external, political or financial          Ghebreyesus also
        tosegretario all'editoria Andrea   ANSA che stanno vivendo ore   solidarietà all'ANSA - Il cdr della   influences and it is only guided   warned that "countries that move
        Martella - non può che preoc-  difficili e combattono per il   Periodici San Paolo (editrice   by science.           too fast run the risk of truly ham-
        cuparci e mi auguro che l'azienda   loro posto di lavoro") a Silvio   anche di Famiglia cristiana)          "So it is important   pering their recovery". Inquiry.
        possa riconsiderare le proprie   Berlusconi ("Da editore, prima   esprime in una nota "solidarietà   that the States contribute with          On the opening day of
        decisioni". "Ho già avuto modo   ancora che da presidente di Forza  ai colleghi dell'ANSA ai quali   human and financial resources   the 73rd annual World Health
        di interloquire sia con i vertici   Italia, riconosco ed apprezzo   una visione miope dell'editore   with the sole aim of improving   Assembly, 116 countries said
        aziendali che con il comitato di   da sempre il ruolo dell'agenzia   vorrebbe ridimensionare voce e   the preparation and response of   they supported a draft resolution
        redazione - aggiunge Martella -   ANSA, che assicura sin dalla sua   qualità del lavoro". "L'ANSA,   the individual countries with the   presented by the European Union
        Il governo segue e seguirà con   fondazione una informazione   per la sua presenza capillare e la   high-level technical and scien-  for an independent inquiry into
        attenzione l'evoluzione della   imparziale e autorevole. È un   professionalità dei suoi giornal-  tific support of the agency at the   the origins of the coronavirus.
        vertenza e valuterà ogni inizia-  patrimonio di storia e di pro-  isti - continua il cdr - rappresenta
        tiva utile per riannodare i fili del   fessionalità che non può e non   una fonte qualificata e insostitui-  AVOID UNILATERAL BORDER
        dialogo".                    deve essere disperso) da Ni-  bile al servizio di una informazi-
               La solidarietà        cola Zingaretti ("Siamo vicini ai   one completa per il Paese".  DECLARATIONS AMENDOLA TELLS KURZ
        PREZZI MASCHERINE CALMIERATI SOLO NELLA METÀ DEI NEGOZI
               Mascherine chirurgiche   Indagine nazionale era a 1,59   dei dati mostra forti differenze
        a prezzo calmierato solo nel   centesimi di euro), mentre il 45   (0,89 euro nelle farmacie e 0,42
        45% dei punti vendita, guanti di   % sono acquistabili al prezzo   euro nei supermercati).
        lattice quasi introvabili l'obbligo   calmierato di 0.61 centesimi di      DITO PUNTATO
        di indossarli nei negozi. Emerge   euro. Mediamente, nel comparto   CONTRO LA MOVIDA - Raf-
        dall'indagine del Centro Studi   farmacie le mascherine a prezzo
        nazionale Ircaf realizzato in   controllato sono presenti nel 53%   (continua a pagina 11)
        farmacie e supermercati di 20   del campione, cioè in una su due,   Padre Nostro
        città capoluogo di regione, che   mentre si trovano solamente in   Padre Nostro, che sei nei cieli,
        ha anche valutato la spesa di 75   un supermercato su tre, "segno   Sia santificato il tuo nome.
        euro al mese per ogni singolo   che l'approvvigionamento attuale   Venga il tuo regno, Sia fatta la tua volontà
        nucleo familiare per l'acquisto   non soddisfa ancora pienamente   Come in cielo, così in terra.
        delle protezioni. L'indagine poi   la domanda crescente". Per   Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
        ha rilevato che solo nel 61%   quanto riguarda i guanti di lat-  E rimetti a noi i nostri debiti Come noi li
        dei punti vendita si trovano   tice, si legge nel report, "il dato   rimettiamo ai nostri debitori,     Rome - European Af-  will not open our borders to
        mascherine chirurgiche monouso   che emerge è sconfortante": solo   E non ci indurre in tentazione,  fairs Minister Enzo Amendola   those that are not in control of
                                                                          Ma liberaci dal male.
        o usa e getta: il 16% è messo in   nel 15% dei punti vendita sono     Amen.             said after Austrian Chancellor    (Continued on page 11)
        vendita al prezzo medio nazi-  reperibili (15 % farmacie e 12%                          Sebastian Kurz stated that "we
        onale di 1,29 centesimi di euro   supermercati). Il prezzo medio è
        (tre settimane fa alla prima   di 0,57 euro al paio, ma l'analisi











                                                                                                    Italian Language Corner – Angolo della Lingua Italiana
                                                                                                      Open This Link To Learn Italian
                                                                                                   go on line for the Learn Italian Book
                                                                                                   http://www.elicense.com/amazingracebooks/download.asp
                                                                                                           COMPLAINTS - RECLAMI


                                                                                                 I would like to make a complaint?
                                                                                                   Vorrei fare un reclamo?
                                                                                                 To whom can I complain?
                                                                                                   A chi  posso rivolgermi per un reclamo?
                                                                                                 I would like to speak to the manager, please.
                                                                                                   Vorrei parlare con il direttore, per favore.
                                                                                                 The light doesn’t work.
                                                                     Ferrari has 4 NY locations,     La luce non funziona.
               ITALIAN AMERICAN CIVIC LEAGUE CLUB
                         OF FORT LAUDERDALE                           Astoria, Long Island City,
           When you are in and around the Fort Lauderdale area        Bronx, Brooklyn, and Our   The heating doesn’t work.
             and you want to attend the Italian American Civic
             League Club of Fort Lauderdale call the IACLC’s            main office number is      Il riscaldamento non funziona.
                 President Dolores DiGangi 954-566-9100                    877-278-1949
                                                                               10
   5   6   7   8   9   10   11   12