Page 10 - current edition
P. 10

MANOVRA: DRAGHI OTTIMISTA SU COMPROMESSO                                                  VOLLEYBALL: ITALY BEAT JAPAN TO

            (continua dalla pagina 9)                                                                       REACH WORLD SEMIS
        enza stampa finale dell'istituto
        centrale nell'ambito dei meeting
        annuali di Fmi/Banca mondiale.
        L'invito ad "abbassare i toni è a
        tutte le parti, non solo l'Italia".
           Inoltre, "un'espansione del bi-
        lancio in un Paese ad alto debito
        diventa molto più complicata se
        la gente comincia a mettere in
        dubbio l'euro", prosegue Draghi.
        "Queste dichiarazioni hanno
        creato danni reali e ci sono molte
        prove che lo spread è cresciuto
        per queste dichiarazioni". Il
        risultato è che famiglie e imprese
        "pagano maggiori tassi di inter-
        esse sui prestiti".

         ECONOMIA SOMMERSA E ILLEGALE VALGONO

                  210 MLD NEL 2016, IL 12,4% DEL PIL                                              women's volleyball team beat  zurre, who won the match
                                                                                                                             straight victory for the Az-
                                                                                                       Rome - The Italian
                                                                   non osservata si è dunque attesta-  Japan 3-2 to reach the semi-  25-20 22-25 25-21 19-25
                                                                   to a poco meno di 210 miliardi di   finals of the world champion-  15-13.
                                                                   euro (erano 207,4 nel 2015), con   ships in Japan on Monday.         It was the first game
                                                                   un'incidenza sul Pil pari al 12,4%         It was the 10th   in the Final Six.
                                                                   (12,6% nel 2015). L'economia
                                                                   non osservata, con un aumento
                                                                   dell'1,2%, mostra una dinamica
                                                                   più lenta rispetto al complesso
                                                                   del sistema produttivo (+2,3%).
                                                                          Di conseguenza, sot-
                                                                   tolinea l'Istituto di statistica,
                                                                   pur in presenza di un incre-
                                                                   mento di circa 2,5 miliardi di
                                                                   euro, l'incidenza sul complesso
                                                                   dell'attività economica si riduce
                                                                   di 0,2 punti percentuali. Tale
                                                                   flessione si aggiunge a quella
                                                                   già registrata nel 2015, portando
                                                                   la riduzione complessiva a 0,7
                                                                   punti percentuali rispetto al picco
                                                                   del 2014.
                                                                          Nel 2016, le unità di
               L'economia non        erato dall'economia sommersa   lavoro (Ula) irregolari sono 3
        osservata, ossia la somma    (che va dalle sotto-dichiarazioni
        dell'economia sommersa e     all'impiego di lavoro irregolare,   (continua a pagina 11)
        delle attività illegali, nel 2016   dagli affitti in nero alle mance)
        vale circa 210 miliardi di euro,   ammonta a poco meno di 192
        pari al 12,4% del Pil. Lo indica   miliardi di euro; quello connesso   UNO SGUARDO DAL PONTE
        l'Istat, sottolineando che le stime   alle attività illegali (produzione e   by Giuseppe Vecchio
        al 2016 confermano la ten-   traffico di droga, prostituzione e      In ogni separazione
        denza alla discesa dell'incidenza   contrabbando di tabacco), incluso   tra un marito e una moglie c’è
        della componente non osservata   l'indotto, risulta pari a circa 18   un dolore che si moltiplica per
        dell'economia sul Pil, dopo il   miliardi, stima l'Istat. Nel comp-  il numero di membri di cui è
        picco del 2014 (13,1%).      lesso, dunque, nel 2016 il valore   composta quella famiglia e per
               Il valore aggiunto gen-  aggiunto generato dall'economia   i numeri dei giorni che seguono
                                                                   alla separazione.
                                                                   Non esistono separazioni legal-
                                                                   mente perfette perché parliamo
                                                                   di persone, mamme, papà, figli,
                                                                   nonni.                         Italian Language Corner – Angolo della Lingua Italiana
                                                                          Questo non deve im-
                                                                   pedirci di cercare sempre nuove       Open This Link To Learn Italian
                                                                   possibili soluzioni, proprio per    go on line for the Learn Italian Book
                                                                   attutire quel dolore non evitabile.
                                                                   Il senatore Simone Pillon, della   http://www.elicense.com/amazingracebooks/download.asp
                                                                   Lega,ha presentato un nuovo        GETTING AROUND- IN VIAGGIO
                                                                   disegno di legge costituito di 24   TRAVEL BY TRAIN OR PLANE -
                                                                   articoli su norme in materia di
                                                                   affido condiviso, mantenimento     VIAGGIARE IN TRENO O AEREO
                                                                   diretto e garanzia di bigenitorial-
                                                                   itàazzerando le modalità di affido
                                                                   già riformate con la legge 254   Excuse me, that is my seat.
                                                                   del 2006.
                                                                          I bambini forse non      Mi scusi, ma quello e’ il mio posto.
                                                                   sono considerati come persone
                                                                   che hanno bisogni, esigenze e   I have a reservation.
                                                                   non sempre è possibile dividere     Ho la prenotazione.
                                                                   perfettamente a metà la loro vita
                                                                   pure se sarebbe giusto.       Is this seat free? –
                                                                          Ricorrere all’esercizio
                                                                   della mediazione conciliatoria     E’ libero questo posto?
                                                                   per legge e non in modo gratuito
                                                                   potrebbe essere un passo avanti,   Please let me  know when we get to…
                                                                   ma non tiene conto di situazioni
                                                                   all’interno di alcune famiglie     Mi puo’ avvertire quando arriviamo a…..?
                                                                   molto problematiche e critiche.  Where is buffet car?-
                                                                   L’eventuale abolizione
                                                                   dell’assegno di mantenimento     Dov’e’ il vagone ristorante?
                                                                   può risolvere alcune situazioni
               ITALIAN AMERICAN CIVIC LEAGUE CLUB                  ma renderne altre disperate.  Where is the coach number…?-
                        OF FORT LAUDERDALE
          When you are in and around the Fort Lauderdale area      I bambini sono al centro del
          and you want to attend the Italian American Civic        dramma che è ogni separazione,     Dov’e’ la carrozza numero....?
          League Club of Fort Lauderdale call the IACLC’s
          President Dolores DiGangi 954-566-9100                   pensiamo dapprima a loro.
                                                                               10
   5   6   7   8   9   10   11   12