Page 11 - current edition
P. 11

OCSE: PIL DELL'ITALIA -10,5% NEL 2020, +5,4% NEL 2021                                   ITALIANS SET TO BACK CUTTING NO.
                                     nel 2021. Quanto alla Francia si   economista dell'Ocse, Laurence
           (continua dalla pagina 10)  prevede un -9,5% nel 2020 e un   Boone, presentando le prospet-     OF MPS - PROJECTION
        dalle Prospettive economiche in-  +5,8% nel 2021.          tive economiche intermedie
        termedie dell'Ocse diffuse oggi a      "Il mondo sta scontando   dell'Ocse a Parigi. Boone è tor-
        Parigi. Sempre secondo le stime   il più drammatico rallentamento   nata ad insistere sull'eccezionale
        intermedie dell'organismo inter-  economico dai tempi della Sec-  livello di incertezza che pesa
        nazionale, la Germania segnerà   onda guerra mondiale": questo il   oggi sulle economie mondiali a
        un -5,4% nel 2020 e un +4,6%   messaggio lanciato dalla capo-  causa del coronavirus.

                FCA: CORRE IN BORSA (+7%) DOPO

                     REVISIONE FUSIONE CON PSA

                                                                          Fortissima domanda per
                                                                   Fca in Piazza Affari dopo aver
                                                                   rivisto alcuni aspetti finanziari
                                                                   dell'accordo con Psa per la
                                                                   fusione e la modifica del maxi
                                                                   dividendo da 5,5 miliardi: il
                                                                   titolo del gruppo italiano per di-
                                                                   versi minuti non è riuscito a fare      ROME - The Italian          Specifically, centre-right
                                                                   un prezzo in apertura, per poi   public is set to approve a cut   incumbent governors Luca Zaia
                                                                   partire in aumento del 7% a 10,7   in the number of parliamentar-  and Giovani Toti were on 72-
                                                                   euro, mentre quello francese a   ians, according to a projection   76% and 51-55% respectively in
                                                                   Parigi segna una crescita dell'1%   released after the vote count for   Veneto and Liguria.
                                                                   a 16,36 euro.                the Constitutional referendum.         In Marche, the centre
                                                                          Nella serata di ieri Fca          The Opinio projection   right's Francesco Acquaroli was
                                                                   ha annunciato che distribuirà ai   for State broadcaster RAI put the   on 47-51%, compared to 34-38%
                                                                   suoi azionisti 2,9 miliardi di euro   yes vote on 67.8% compared to   for the centre left's Maurizio
                                                                   prima del closing dell'accordo   32.2% for the no vote.   Mangialardi and 7-9% for Gian
                                                                   con Psa. Le sinergie annuali          People voted on     Mario Mercorelli of the 5-Star
                                                                   stimate a regime aumentano a   whether to approve a law that   Movement (M5S).
                                                                   oltre 5 miliardi. Il completa-  amends the Italian Constitution          In Campania the exit
                                                                   mento dell'operazione dovrebbe   to reduce the number of MPs in   poll put centre-left Governor
                                                                   avvenire entro la fine del primo   parliament, from 630 to 400 in   Vincenzo De Luca on 54-58%.,
                                                                   trimestre del 2021.          the Chamber of Deputies and   with the centre right's Stefano
                                                                                                from 315 to 200 in the Senate.  Caldoro on 23-27%.
           INFLAZIONE: ISTAT CONFERMA STIMA, -0,5% AD                                                  Regional elections were          Things looked tighter
                                                                                                                             in Tuscany, with the centre-left's
                                                                                                also held in Veneto, Campania,
                                            AGOSTO                                              Tuscany, Liguria, Marche, Puglia   Eugenio Giani on 43.5-47.5%
                                                                                                                             compared to 40-44% for the
                                                                                                and Valle d'Aosta.
                                                                   "ancora determinata per lo più          Opinio exit polls put the   centre-right's Susanna Ceccardi.
                                                                   dagli andamenti dei prezzi dei   centre-right candidates ahead in          The poll sees a head-to-
                                                                   Beni energetici regolamentati   Veneto, Liguria and Marche, and   head in Puglia between Governor
                                                                   (da -13,6% a -13,7%) e di quelli   the centre-left candidates in front   Michele Emiliano (centre left)
                                                                   non regolamentati (da -9,0% a   in Campania and Tuscany.  and former governor Raffaele
                                                                   -8,6%), l'ampliarsi della fles-         The contest in Puglia   Fitto (centre right) , who are both
                                                                   sione dell'indice generale si deve   was even, according to the polls.  on 39-43%.
                                                                   prevalentemente al calo più netto
                                                                   dei prezzi dei Servizi relativi ai
                                                                   trasporti (da -0,9% a -2,3%)".          ITALIAN FIRM DEVELOPS
                                                                          L'inflazione di fondo,   GROUNDBREAKING 12-MIN COVID TEST
                                                                   al netto degli energetici e degli
                                                                   alimentari freschi, e quella al      ROME - An Italian    of determining if a person has
                                                                   netto dei soli beni energetici   firm, Menarini Diagnostics, has   developed SarsCov2 antibodies.
                                                                   decelerano entrambe, rispet-  developed a groundbreaking          The test can give doc-
                                                                   tivamente da +0,4% a +0,3% e   new testing system that is able to   tors an indication of a person's
                                                                   da +0,6% a +0,4%. L'inflazione   show whether someone is posi-  viral load too, making it pos-
                                                                   acquisita per il 2020 è pari a zero   tive for the coronavirus within   sible to swiftly identify the most
                                                                   per l'indice generale e a +0,8%   12 minutes and is also capable   highly contagious patients.
                                                                   per la componente di fondo.
               L'Istat conferma la   negativa - commenta - più ampia                                     TAGLIOLINI AGLI SCAMPI -
        stima di un'inflazione "negativa"   di un decimo di punto rispetto                           TAGLIOLINI PASTA WITH SCAMPI
        ad agosto. L'indice nazionale dei   a luglio (non era così da aprile   AVVISO
        prezzi al consumo per l'intera   2016), si conferma quindi per il   Appassionato di Musica Cerca            INGREDIENTI
        collettività (NIC), al lordo dei   quarto mese consecutivo".    Dischi a 45 e 33 Giri.              500 g. di tagliolini secchi all’uovo,
        tabacchi, registra un aumento          I prezzi del cosiddetto                               80 gr di olio extravergine, 1 spicchio d’aglio rosso,
        dello 0,3% su base mensile e   carrello della spesa con i beni   Chiamare Rosario al,         1kg di scampi sgusciati, 1 bicchierino di brandy,
        una diminuzione dello 0,5% su   alimentari, per la cura della casa   718-592-5161               1cucchiaino di curry, 2 bustine di zafferano,
        base annua (da -0,4% del mese   e della persona rallentano da    Cell 917-502-3140
        precedente), confermando la   +1,2% a +0,9%. In un quadro di                                1/2 mandorla amara, 50 gr. di parmigiano, sale q.b.
        stima preliminare. "L'inflazione   inflazione negativa, spiega l'Istat,                                      INGREDIENTS
                                                                    Visitate la Casa-Museo di              1 lb of tagliolini (dried egg-noodles),
                                                                                                      3 oz extra virgin olive oil, 1 clove of red garlic,
           CALCIO: PARMA A KRAUSE GROUP,                                  Joe Petrosino            2 lb scampi (schelled shrimp), 1 small glass of brandy,
                  INIZIA L'ERA AMERICANA                               a Padula (Sa) Italy                1 teaspoon curry, 2 packets of saffron,

               Il Parma calcio diventa   città, ripartita dai dilettanti solo                          1/2 bitter almond, 2 oz. parmesan cheese, salt
        americano. L'annuncio arriva da   5 anni fa, i soci di Nuovo Inizio                                         PREPARAZIONE
        Nuovo Inizio, la società compos-  avevano assunto l'impegno di                            Rosolare in una teglia l’olio con lo spicchio d’aglio,
        ta da un gruppo di imprenditori   identificare un nuovo azionista di                      buttarvi gli scampi lavati ed aperti. Fiammeggiare
        parmigiani che aveva la mag-  maggioranza che avesse solidità,
        gioranza delle quote e da Krause   passione e competenze per ga-                          con il brandy ed il curry, aggiungervi lo zafferano,
        Group, attraverso cui la famiglia   rantire un futuro sereno al Parma                     la mezza mandorla tritata ed il prezzemolo tagliuz-
        americana Krause controlla una   Calcio" - ha detto Marco Fer-                            zato. In abbondante acqua salata cuocere i taglioli-
        diversificata serie di business.   rari, presidente di Nuovo Inizio,                      ni. Sgocciolarli e condirli con la salsa preparata ed
        Krause Group ha acquisito il 90%  spiegando che "l'atto stipulato                                     aggiungervi del parmigiano.
        di Parma Calcio 1913 srl e il 99%   questa mattina conclude questa
        di Progetto Stadio Parma srl, la   missione: la passione di Kyle                                           PREPARATION
        società Spv creata per la gestione   Krause e della sua famiglia per il   Autostrada del Mediterraneo   Fry the garlic in the oil, add the shrimp scampi.
        del progetto di ristrutturazione   nostro Paese, il nostro sport e la   uscita Padula, con la guida   Flame with the brandy and curry, add the saffron,
        dello Stadio Tardini. Il 9% del   nostra città li rende le persone più   straordinaria del pronipote di   chopped almond and parsley. Cook the pasta, mix
        Parma resta a Nuovo Inizio, l'1%   adatte a scrivere un nuovo capi-  Joe, Nino Melito Petrosino,   with the sauce and sprinkle with the cheese.
        a Parma Partecipazioni Calcis-  tolo nella storia del Parma. Alla   custode della memoria. (Unica
        tiche, la società che riunisce   famiglia Krause va il nostro più   in Italia dedicata ad un espo-
        l'azionariato diffuso dei tifosi.  grande in bocca al lupo, mentre   nente delle Forze dell’Ordine         Buon Appetito
               "Una volta riportata in    (continua a pagina 12)     aperto tutti i giorni dell’anno
        Serie A la squadra della nostra                                     ore 10 - 20)
                                                                               11
   6   7   8   9   10   11   12