Page 2 - current edition

CORONAVIRUS, L'INPS: “VIA ALL'ASSUNZIONE DEI MEDICI IN PENSIONE” CORONAVIRUS: LOCKDOWN WILL BE

(continua dalla pagina 1) pensione con l'attività lavorativa pensionistico quota 100, al quale EXTENDED SAYS CONTE
sono stati conferiti incarichi di
per fare fronte all'emergenza
personale, nei limiti delle risorse Covid 19. Lo si legge in una lavoro autonomo per fare fronte (Continued from page 1) stay at home apart from getting
complessivamente indicate dal circolare dell'Inps in applica- all'emergenza COVID-19, - si foodstuffs or drugs, or going to
decreto del 9 marzo. zione del decreto del 9 marzo. legge - non trovano applicazione In an interview with work if they have to.
Medici e infermieri "Nei confronti del personale le disposizioni in materia di incu- Corriere della Sera, he said He also said that the
andati in pensione con Quota 100 medico e di quello infermieris- mulabilità tra pensione e reddito government measures, including government was working on a
potranno lavorare cumulando la tico, già titolare di trattamento da lavoro autonomo". closing shops and schools, "can decree to unblock tens of billions
only be extended". of euros of public investments
LAGARDE: “PRONTI AD ALZARE IL QE, VIRUS È CHOC ECONOMICO ESTREMO” Conte urged all Italians and another intervention to safe-
guard strategic Italian companies.
to show "common sense" and
Bce assicurerà che tutti i settori fronti per sostenere i cittadini e le
(continua dalla pagina 1) dell'economia possano beneficia- imprese a rischio".
attività e ad adeguarne la com- re di condizioni di finanziamento In un'intervista al Fi- CORONAVIRUS: WORK TOGETHER
posizione, nella misura neces- favorevoli, che consentano loro nancial Time il premier Giuseppe
saria e finché le circostanze lo di assorbire questo choc" ha anch Conte ha chiesto all'Ue di usare MATTARELLA TELLS PARTIES
richiederanno. Esploreremo tutte detto la presidente della Bce. "tutta la potenza di fuoco" del said after the conversation with
le opzioni e tutti gli scenari per Uno "choc economico fondo di salvataggio da 500 (Continued from page 1) the head of State. Salvini, who
sostenere l'economia per l'intera estremo", una "emergenza collet- miliardi di euro per affrontare la leads the nationalist League
durata di questo shock" aggiunge tiva per la salute pubblica senza crisi economica del continente. express the opposition's contin- party, has been critical of a 25-
Lagarde. precedenti": questo l'impatto del In un'intervista al Financial ued "total willingness to col- billion-euro government package
L'ampio pacchetto di coronavirus nella valutazione di Times, Conte mette in evidenza laborate" with the government on to help households, businesses
misure varato dalla Bce fra il Christine Lagarde, presidente come la "politica monetaria da the coronavirus emergency. "But and health workers weather the
consiglio della scorsa settimana della Bce, che in un editoriale su sola non possa risolvere tutti i it takes two to do so," Salvini coronavirus storm.
e la riunione straordinaria della Repubblica parla di una "tra- problemi" di uno "choc globale
scorsa notte "sottolinea la deter- gedia umana insostenibile che senza precedenti". Secondo
minazione della Bce a fare la sua coinvolge tutto il mondo". Lo Conte è quindi il momento di CORONAVIRUS: GREEN LIGHT TO PRE-
parte per sostenere ogni cittadino choc economico "richiede una usare il Meccanismo Europeo CLINICAL TRIALS FOR ITALIAN VACCINE
dell'area dell'euro in questo mo- reazione ambiziosa, coordinata e di Stabilità per offrire linee di
mento di estrema difficoltà. La urgente delle politiche su tutti i credito di emergenza ai paesi.

CORONAVIRUS, VERSO LA PROROGA DELLA CHIUSURA DELLE
SCUOLE. "MISURE PER LA MATURITÀ"
dall'evoluzione di questi giorni,
dallo scenario epidemiologico.
Riapriremo le scuole solo quando
avremo la certezza di asso-
luta sicurezza". Così il ministro
dell'Istruzione Lucia Azzolina su
Sky tg24.
"Sicuramente - ha ag-
giunto - verranno prese misure
per gli studenti che devono fare
gli esami di stato. Le misure Rome - The health this week, company CEO Luigi
dipendono da quanto ancora ministry has greenlit the first Aurisicchio told ANSA.
rimarranno chiuse le scuole. animal tests of a vaccine against They are the first of
Stiamo pensando a diversi the coronavirus created by the their kind in Europe, he said.
scenari possibili; apprezzo tanto Takis firm in Italy, the company "They are the first step
i documenti che le consulte e said. towards creating a vaccine for
il forum degli studenti hanno The tests will start later human use," he said.
presentato. Gli studenti mostrano
grande maturità li terrò in seria BABY BOY DISCHARGED IN BERGAMO
considerazione. Saranno comu-
"Penso si andrà nella giorni invito tutti alla massima nque esami seri ma che dovranno
direzione che ha detto il presi- responsabilità. Non è possibile tenere presenti il momento dif-
dente Conte di prorogare la dare un'altra data per l'apertura" ficilissimo che gli studenti stanno
data del 3 aprile ma in questi delle scuole "tutto dipende attraversando".
MATTARELLA, DA BIAGI IMPEGNO PREZIOSO

ROMA - "A diciotto
anni dal brutale assassinio, le
qualità di studioso di Marco
Biagi e il suo appassionato im-
pegno riformatore costituiscono
un patrimonio prezioso". Così
il Presidente della Repubblica,
Sergio Mattarella, in una dichiar- Bergamo - A 22-day-old with the virus on March 3 after
azione. baby boy with the coronavi- being born on February 11 at a
"In questa giornata di rus, Italy's first case of a baby hospital in Alzano Lombardo,
memoria - prosegue - rivolgo positive for COVID-19, was the epicenter of the outbreak in
anzitutto il pensiero alla signora discharged from a Bergamo hos- the Bergamo area.
Marina Orlandi Biagi, ai figli, pital after recovering on Thurs- The mother also tested
agli amici e a quanti hanno con- day. positive on March 3, but the
tinuato in questi anni ad appro- The boy was admitted father was negative.
fondire la ricerca, nel campo del
diritto del lavoro e delle relazioni
industriali, e a camminare sul sol- Consolato Generale d’Italia
co dell'impegno civile di Marco Consulate General of Italy
Biagi. A tutti desidero esprimere i 690 Park Avenue
sensi della mia solidarietà". New York, NY 10065
info.newyork@esteri.it
CONTE, TORNEREMO A STRINGERCI PIÙ FORTE tel: +1 (212) 737-9100 (9.00 AM - 17.00 PM)
ROMA- "Questo è il fax: +1 (212) 249-4945
tempo della riscoperta.
Del valore di un abbraccio, e-mail: newyork.info@esteri.it
dell'importanza di guardarsi negli oc- Open to the public:
chi, del calore di una stretta di mano. Monday - Friday 9:00AM to 12:30PM
Il mio augurio a tutti i papà d'Italia, Registry, Passport, Citizenship and Vital Records Office
in particolare a quelli che oggi sono
distanti dai propri figli. Presto torner- closed Wednesday; Visa Office closed Fridays.
emo a stringerci più forte di prima. ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
Buona festa del papà". Lo scrive su lunedì - venerdì 9.00 - 12.30
Twitter il presidente del Consiglio
Giuseppe Conte, pubblicando una information - informazioni:
foto che lo ritrae con il padre. www.consnewyork@esteri.it

2