Page 2 - current edition
P. 2

MANOVRA: BRACCIO DI FERRO SULLE                                                    HELD UP EUROGROUP ESM REFORM

             RISORSE, NUOVO VERTICE CON CONTE                                                                  TALKS - GUALTIERI
                                                                                                                             Salvini was not satisfied.
                                     è quella di abrogare del tutto la   tutti d'accordo che va fatto un   (Continued from page 1)         He said the League
            (continua dalla pagina 1)  "plastic tax", la "sugar tax" e   ulteriore sforzo per abbassare                      would take to the streets Satur-
        sugar e plastic tax, al tavolo di   la tassa sulle auto aziendali. Il   le tasse", afferma chiedendo un   saying it would block approval   day and Sunday "to ask Italians
        maggioranza sulla manovra. La   centrodestra minaccia di votare   supplemento di lavoro al minis-  until it was satisfied with changes  to give us a mandate to go to
        proposta di mediazione sarebbe   la proposta di Iv: la maggioranza   tero dell'Economia. Ma il tempo   to points it said might hurt Italy.  parliament and say stop" to the
        quella di far partire entrambe le   sarebbe battuta. E in serata,   corre. Maurizio Lupi fa già          Conte is eyeing a delay   reform.
        misure da luglio, quindi a metà   dopo due ore di vertice assai   sapere che è pronto a ricorrere   to the ESM reform after the issue          Conte ruled out vetoing
        del 2020 e abbassare la plastic   tese, scende in campo il premier   alla Consulta (come fece l'anno   caused turmoil for his coalition   the ESM reform at the upcoming
        tax da 0,50 a 0,40 euro al chilo.   Giuseppe Conte e chiede ai tec-  scorso il Pd) se alla Camera non   government.  EU summit, and also ruled out
        L'ipotesi alternativa sarebbe   nici del ministero dell'Economia   sarà dato tempo adeguato per          The reform, which is set   the possibility of the government
        quella di abbassare la plastic tax   e della Ragioneria dello Stato di   esaminare la legge di bilancio.   to be signed off later this month,   splitting up on the issue.
        da 0,50 a 0,40 euro al chilo senza   fare "un ulteriore sforzo" per tro-  E a Palazzo Madama ancora si   would make the ESM more simi-         "I don't see either the
        rinviarla e far slittare la sugar tax   vare le risorse per ridurre le im-  ragiona di emendamenti. Roberto   lar to the IMF, with support for   first or the second risk," he said
        al 2021. Iv avrebbe rilanciato,   poste rimaste in quella che "già   Speranza lavora per aumentare di   States in financial difficulty made  in answering a question on the
        chiedendo uno slittamento di   adesso è una legge di bilancio   almeno mille le borse di studio   conditional on debt restructuring.  two possible scenarios.
        entrambe le imposte almeno a   che non aumenta la tassazione".  per le specializzazioni in medic-         Conte reported to par-         "When the ESM is
        settembre. La riunione di mag-       Il premier in serata assi-  ina. Dario Franceschini ipotizza   liament on the ESM on after the   signed the political chiefs of the
        gioranza sarebbe in questi minuti   cura che il clima "è buono" e che   di estendere anche agli alberghi   centre-right opposition said he   individual countries will decide,
        alle battute finali.         servono solo approfondimenti,   il "bonus facciate" al 90%. Il   had already signed up to a treaty   there are times and ways that we
               Al tavolo il premier   anche della Ragioneria. E con-  M5s propone un emendamento   that penalizes Italy, as it risks   will decide after that".
        Giuseppe Conte. Presenti il   voca un nuovo vertice per la mat-  per equiparare gli stipendi dei Vi-  creating renewed pressure on the          Eurogroup President
        ministro dell'Economia Roberto   tina. Ma, parallelamente, Matteo   gili del fuoco a quelli delle altre   financial markets, and would not   Mario Centeno said Wednesday
        Gualtieri, i viceministri Antonio   Renzi in televisione mostra meno   forze dell'ordine e rilancia la   be amendable.  "we can see no reason to change
        Misiani (Pd) e Laura Castelli   ottimismo prevedendo una crisi   proposta di un bonus fino a 250          Foreign Minister Luigi   the text" of the reform to the
        (M5s), il sottosegretario Maria   di governo al 50 per cento: "liti-  euro per gli airbag delle moto.   Di Maio said his M5S would   eurozone bailout fund.
        Cecilia Guerra (Leu), i tecnici   gano su tutto, ci sta che si voti",   Elio Lannutti denuncia però il   only back the reform of the euro-         He said the new treaty
        del Mef e della Ragioneria dello   sottolinea. "E' un pessimista cos-  "veto del Pd sull'emendamento   zone bailout fund if it is changed.  on the ESM will be signed "at
        Stato. Ci sono inoltre i ministri   mico", ribatte subito il premier   per far pagare 5 miliardi di Imu          The key stages in the   the beginning of next year". After
        Federico D'Incà e Dario France-  Conte assicurando che il governo   alla Chiesa".       ESM reform approval process   agreement in the Eurogroup and
        schini. E, per Italia viva, Teresa   va avanti. L'ennesimo braccio di      Fiducia su dl fisco, le   are an OK from the Eurogroup   at the mid-December EU sum-
        Bellanova, Luigi Marattin e   ferro si consuma al Senato, dove   novità dal carcere al 730  this week and one from an EU   mit, sources said, it will take a
        Davide Faraone.              ancora non si è iniziato a votare   Arriva Rc auto familiare, niente   summit on December 12-13.   couple of months to translate the
               "Abbassare le tasse in   in commissione sul testo della   multe ai commercianti sui Pos  Gualtieri insisted Thursday that   text into the various languages
        modo significativo è quel che   manovra, atteso lunedì in Aula.  Rc auto familiare, che si potrà   he had obtained clarification   needed. The ESM reform is the
        conta. Un ulteriore sforzo va fat-     In mattinata la mag-  chiedere solo alla scadenza della   from the Eurogroup on all the   subject of intense debate in Italy
        to in questa direzione", ha detto,   gioranza siede attorno a un   polizza. Carcere per gli evasori   points the Italian government   with the opposition accusing
        a quanto si apprende, il premier   tavolo per trovare un'intesa sulle   più soft per i reati minori, stretta   deems essential.  the government of "betraying
        alle forze di maggioranza riunite   modifiche. Italia viva si presenta   sugli appalti sulle commesse          "We stopped them from   Italians" and the ruling 5-Star
        al vertice.                  battagliera e rilancia i suoi emen-  oltre i 200mila euro. Il decreto   concluding the talks until all the   Movement (M5S) clashing with
               "Italia Viva ai lavoratori   damenti per abrogare del tutto   fiscale collegato alla manovra ha   points we considered essential   partner the Democratic Party
        italiani preferisce le multinazi-  la tassa sulla plastica e la tassa   ottenuto il primo via libera, con   had been defined," he said.  (PD) as well as Conte on the is-
        onali delle bibite gassate, come   sulle auto aziendali, sebbene   fiducia, da parte della Camera.          On one vexed ques-  sue.
        la Coca Cola - dicono fonti Pd -.   siano state drasticamente ridotte   Numerose le novità approvate   tion in particular, the issue of          One of the most con-
        Non vuole diminuire le tasse sul   dall'esecutivo. I renziani vogli-  dai deputati: si va dalla riscrittura   collective action caluses, "I said   troversial issues is whether debt
        lavoro ma pensa solo a togliere   ono cancellare anche la tassa   del calendario del 730 allo slit-  with clarity that I would not   restructuring will be automatic
        la sugar tax, per favorire società   sulle bevande zuccherate, cara al   tamento della lotteria degli scon-  allow them to conclude until the   under the reform. Nationalist
        per azioni che non hanno sede   M5s. Di fronte al no degli alleati,   trini, dalla proroga per le imprese   conditions Italy laid down were   opposition League leader Salvini
        neanche in Italia. È solo grazie al   i senatori di Iv abbandonano il   della compensazione tra debiti e   approved, and they were, after an   says the reform will mean Italian
        Pd che sono stati salvati gli ital-  tavolo. La tensione si alza. Il   crediti con la P.a alle norme per   intense negotiation".  taxpayers paying for German
        iani dai 23 mld della Salvini Tax   presidente del Consiglio convoca   la parità di genere nei Cda fino          Eurogroup President   banks.
        e che si mette in campo il taglio   tutti nel pomeriggio a Palazzo   alla riduzione della tampon tax,   Mario Centeno said an in-princi-         The German far-right
        delle tasse ai lavoratori da oltre 3   Chigi, al ritorno del ministro   l’Iva sugli assorbenti femminili,   ple accord had been reached on   Alternative for Germany says
        mld".                        dell'Economia Roberto Gualtieri   che scende al 5% ma solo su   all the elements of the reform,   that it will mean German taxpay-
               "Plastic tax e Sugar   dall'Ecofin. L'agenzia di rating   quelli ‘bio’. Saltano, però, alcune   including the "explanatory notes"  ers bailing out Italian banks.
        tax determineranno un disastro   Fitch dirama la propria "preoccu-  delle modifiche votate nella   on collective action clauses that   Centeno said "the debate is ongo-
        occupazionale. Ora al lavoro per   pazione" sul clima di "incertezza   maratona notturna: restano fuori   Italy insisted on during the meet-  ing, today we will take another
        trovare un accordo che dica no   politica" creato dalle "tensioni   il bonus per gli airbag da moto,   ing.          important step and then we will
        a microbalzelli e sì al lavoro",   politiche" nella maggioranza:   la tassa sui container, il rinvio          But nationalist opposi-  weigh the needs for debate that
        ha scritto su Twitter il ministro   è un fattore di rischio - avverte   delle norme di trasparenza per le   tion League party leader Matteo   are present in our countries".
        dell'Agricoltura e capo delegazi-  - per una economia che resta   associazioni e le fondazioni leg-
        one di Iv al governo, Teresa   praticamente in stagnazione. Ed   ate ai partiti, che aveva scatenato   NO TO GOVT AT ALL COSTS SAYS
        Bellanova.                   è nelle divisioni della maggio-  forti polemiche all’interno della
               "Bisogna vedere che   ranza che prova a incunearsi   maggioranza. Via anche il pres-      DELRIO ON STATUTE ROW
        cosa cambia". Così il capo po-  l'opposizione. La Lega, che ha   tito ponte per Alitalia, ‘superato’
        litico del M5S Luigi Di Maio, in-  presentato suoi emendamenti   dal decreto ad hoc varato dal   (Continued from page 1)  you feel you are adversaries".
        tervenendo su Radio Capital, ha   soppressivi della plastic tax,   governo a inizio settimana. Ecco                          The reform of the
        risposto alla domanda se l'Italia   valuta di mettere la firma sotto le   in sintesi le principali novità.  Conte, caught in the middle in   statute of limitations is creating
        firmerà il fondo Salva Stati. Poi   proposte di Iv. Già alla Camera      DA RC A CASA E   the row, said he would trust a   a fresh headache for the govern-
        rispondendo alla domanda se i 5   i renziani hanno votato contro il   TARI, AIUTI ALLE FAMIGLIE:   technical committee to "come up   ment coalition amid ongoing
        stelle intendono far cadere il gov-  carcere agli evasori del decreto   per venire incontro alle esigenze   with a solution".  tension over the reform of the
        erno, Di Maio ha risposto: "Altri-  fiscale: la differenza è che in   dei cittadini più in difficoltà          PD leader Nicola Zinga-  European Stability Mechanism
        menti non lo facevamo partire".   Senato i numeri sono risicati e   arriva un bonus sociale per la   retti urged the M5S to "set aside   (ESM) bailout fund.
        "Su 320 parlamentari ce ne sono   se Iv si smarca, manca la mag-  tassa rifiuti. Per la Tari e gli   senseless polemics" and stressed    (Continued on page 3)
        una decina spaventati quando   gioranza. A ridosso del vertice a   altri tributi locali, arriva anche   that "you can't govern together if
        alzo la voce, io non rinuncio alle   Palazzo Chigi Matteo Renzi fa   il ravvedimento operoso, con i
        nostre battaglie perché qualcuno   capire che non intende deporre le   ritardatari che potranno ottenere
        è spaventato", ha spiegato Di   armi: "Le tasse contro la plas-  uno sconto sulle sanzioni. In         Consolato Generale d’Italia
        Maio rispondendo alla domanda   tica e lo zucchero "funzionano"   più chi si è visto la casa pigno-     Consulate General of Italy
        su indiscrezioni secondo le quali   mediaticamente per i populisti -   rata dalla banca negli anni della    690 Park Avenue
        alcuni parlamentari 5S stareb-  avverte con implicito riferimento   crisi potrà chiedere un nuovo         New York, NY 10065
        bero preparando un documento   al M5s - ma sono un autogol per   mutuo per riscattarla. E calerà
        per sfiduciarlo. "Sono dieci anni   le aziende" e rischiano di "far   anche l’assicurazione per auto     info.newyork@esteri.it
        che il Pd prova a dire dobbiamo   licenziare 5.000 persone".  e motorini, con tutti i mezzi ‘di   tel: +1 (212) 737-9100      (9.00 AM - 17.00 PM)
        fare un'alleanza - ha detto il capo      Al vertice con Conte e   famiglia’ che potranno ottenere,        fax: +1 (212) 249-4945
        politico M5S -, io penso che   Gualtieri, la delegazione di Iv   dal rinnovo della polizza, la        e-mail: newyork.info@esteri.it
        abbiamo costruito il governo per   punta i piedi: le urla si sentono   classe più favorevole (e quindi
        tagliare i parlamentari, evitare   anche fuori dalla stanza. Finisce   un premio più basso).               Open to the public:
        l'aumento dell'Iva, abbiamo un   in un nulla di fatto: ci si rivedrà      LOTTERIA SCONTRI-       Monday - Friday 9:00AM to 12:30PM
        programma da costruire insieme,   a ore e intanto si lavora a una   NI DA LUGLIO, VIA MULTE   Registry, Passport, Citizenship and Vital Records Office
        ma restiamo forze politiche di   mediazione. La tassa sulla plas-  POS: la lotteria doveva partire a   closed Wednesday; Visa Office closed Fridays.
        poli diversi".               tica, prevista da aprile, potrebbe   gennaio e invece slitta a luglio,   ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:
               IL PUNTO - Nel giorno   slittare almeno alla metà del   allineata al resto del ‘Piano cash-
        in cui la Camera vota la fiducia   prossimo anno, anche se Iv punta   less’. Saltano le multe per chi   lunedì - venerdì 9.00 - 12.30
        al decreto fiscale con 310 sì, Iv   a un rinvio al 2021. Conte non   rifiuta il Pos. Viene invece esteso   information - informazioni:
        torna ad alzare la posta sulla   ci sta a far vincere la narrazione   (continua a pagina 3)     www.consnewyork@esteri.it
        legge di bilancio. La richiesta   di una manovra di tasse: "Siamo
                                                                                2
   1   2   3   4   5   6   7