Page 4 - current edition
P. 4

A CESENA L'INCONTRO MONDIALE                                                      1ST EVER ANNUAL NEW YORK PIZZA

                                   SULL'ASPARAGO                                                FESTIVAL HELD AT BRONX'S LITTLE ITALY
                                                                                                               By Joseph M. Calisi
                                                                   e naturalmente Italia. Prevista
                                                                   anche un'area dinamica di circa
                                                                   5mila metri composta da quattro
                                                                   serre antistante Cesena Fiera
                                                                   nella quale è possibile vedere
                                                                   in presa diretta le più moderne
                                                                   tecnologie di campo applicate
                                                                   all'asparago bianco e verde con
                                                                   36 sessioni tra dimostrazioni
                                                                   e presentazioni suddivise nei
                                                                   giorni di evento.
                                                                          Ottanta invece gli
                                                                   espositori presenti alla manifes-
                                                                   tazione. "A differenza di quanto
                                                                   si pensi il settore orticolo - dice   Italian Consul General Francesco Genuardi holds a truffle he called
                                                                   il presidente di Cesena Fiera   'black gold' from Italy at the first NY Pizza Festival on Crescent
                                                                   Renzo Piraccini nel commen-  Street in Little Italy in The Bronx.
                                                                   tare l'iniziativa - è uno dei più      Little Italy Bronx, NY -   and culture." He added that,
                                                                   dinamici nel panorama ortofrut-  Bronx's Little Italy is hosting the   "The Columbus Day weekend is
               ROMA - Una ker-       da Euro Exhibition Services, è   ticolo. E' una dimostrazione - ag-  first annual two-day New York   perfect for this event. Naples is
        messe interamente dedicata   strutturato con focus sulla pro-  giunge il presidente - che si potrà   Pizza Festival 2018 that show-  #1 known for pizza around the
        all'asparago: è quello che pro-  duzione mondiale e sulle novità   toccare con mano a Cesena, nelle   cases the talents of the most re-  world and New York is #2."
        pone Cesena Fiera martedì 16   nella coltivazione e le strategie   prove in serra e in pieno campo,   nowned pizza makers, chefs, and   To enjoy eating the pizzas, you’ll
        e mercoledì 17 ottobre con la   del commercio. Non mancano   a testimonianza di come le nuove   culinary personalities the United   need to purchase a ticket to
        prima edizione dell'"International  convegni internazionali con la   tecnologie aprano scenari nuovi.   States has to offer in addition   participate as well as consuming
        Asparagus Days".             partecipazione di relatori che   Essere competitivi e internazi-  to selected pizzaioli (Italian for   at beverage stations providing
               L'appuntamento, orga-  arrivano da Cina, Perù, Francia,   onali oggi- conclude Piraccini - è   pizzamakers) from Naples! The   water and coffee too. For those
        nizzato nel quartiere fieristico   Germania, Messico, Svizzera   possibile solo con la tecnologia".  event is held on October 6 and   over 21, beer and wine are also
                                                                                                7 along Crescent Street which   available.
                                                                                                                                     Pizza was ‘born’ in Na-
        COSTA, MATESE E PORTOFINO SARANNO PARCHI NAZIONALI                                      is located parallel to the famous     ples, Italy, and over time became
                                                                                                Arthur Avenue in the “Little Italy
                                                                                                of the Bronx".               a food staple for those not only
                                                                          ROMA - "Stiamo               For the first time, you   of Italian origin but also as an
                                                                   realizzando due nuovi parchi   can eat the greatest pizzas of the   important American food group
                                                                   nazionali: Matese e Portofino".   world without having to fly any-  over the years. The Neapolitan
                                                                   Lo ha annunciato il ministro   where! The event also features   immigrants brought pizza to New
                                                                   dell'ambiente Sergio Costa via   tastings from over twenty pizza   York City over a century ago
                                                                   Twitter. Oltre alla 'promozione'   makers, with wine, beer, and live   and made it the most important
                                                                   dei due parchi regionali, in   entertainment onto one street   Pizza City in the United States,
                                                                   Campania e in Liguria, "stiamo   that’s lined with 30+ Pizzeria   if not the world. After all, what
                                                                   lavorando per armonizzare il   Stations.                  else would Super Bowl, birthday
                                                                   Delta del Po", ha scritto Costa.      Mayor de Blasio lauded   and other celebrations have as a
                                                                   "Voglio che l'Italia diventi un   not only the Italian culture but   featured treat?
                                                                   unico 'Paese Parco'. Abbiamo la   its food and cuisine as the best      The pies are made by
                                                                   più grande biodiversità d'Europa   in the world. After saying these   the best of the best, all in one
                                                                   e terza del mondo. Dobbiamo   words, he followed that by eating   place, all at one time! Famed piz-
                                                                                                lots of pizza with his hands and   zamakers such as Tony Gemig-
                                                                                                without a knife and fork.    nani of San Francisco, Jonathan
                                                                                                       Frederick Mortati,    Goldsmith of Spacca Napoli in
         UN MILIARDO DI OSTRICHE PER RIPULIRE IL PORTO                                          organizer of the event said, "The   Chicago, to Roberto Caporuscio
                                                                                                                             of Keste and Don Antonio and
                                                                                                Napoli Pizza Village in Naples,
                                        DI NEW YORK                                             Italy was the inspiration and   Gino Sorbillo of Sorbillo Na-
                                                                                                together with the Pizza Acad-
                                                                                                                             poli are there among many more
                                                                   un miliardo di ostriche potrebbe   emy Foundation created this   super talented and sought out
                                                                   filtrare tutta l'acqua del porto di   event to promote Italian food   pizzaioli!
                                                                   New York in tre giorni.
                                                                          Il Billion Oyster Project
                                                                   è stato avviato nel 2008 da un
                                                                   insegnante di acquacoltura della
                                                                   Harbor School, una scuola di sci-
                                                                   enze marine di New York, Pete
                                                                   Malinowski. Il progetto alleva le
                                                                   ostriche in un vivaio nella scuola,
                                                                   usando come "casa" per le larve
                                                                   i gusci di ostrica ritirati dai
                                                                   ristoranti. Quando i bivalve sono       NEW Release from Cexton Records:
                                                                   cresciuti abbastanza, vengono         The New CD by  JOHNNY MANDOLIN
                                                                   messi in mare, formando vere e
                                                                   proprie scogliere.                                         NEW from Cexton Records:
                                                                                                                                   The New CD by
                                                                          Le ostriche, oltre a ripu-                           JOHNNY MANDOLIN &
                                                                                                                                      Orchestra
                                                                   lire l'acqua, offrono un habitat a                               ”La Voce Mia”
                                                                   molti animali marini, e vengono                               Italian Mandolin and
                                                                   mangiate da altri. Inoltre, le                                     Orchestra
               ROMA - Un miliardo di   bivalvi, e conta di arrivare a un   scogliere di bivalvi rallentano la                    Playing your favorite
                                                                                                                                     Italian songs
        ostriche per ripulire l'acqua del   miliardo nel 2035, coprendo 40   velocità delle onde degli uragani,                     Available from
                                                                                                                                    E. Rossi & Co.
        porto di New York. E' l'obiettivo   ettari. Lo scrive il sito della radio   difendendo la città.                           (212) 226-9254
        di The Billion Oysters Project,   americana Npr.                  "Possiamo misurare
        una iniziativa lanciata da una       Le ostriche filtrano   un miglioramento nella qualità
        scuola di scienze marine della   l'acqua sporca e trattengono le   dell'acqua e vedere un impatto
        Grande Mela. Il progetto ha   particelle inquinanti. Ogni bi-  immediato sulla biodiversità
        già piazzato sui fondali della   valve ripulisce da 110 a 190 litri   ovunque piazziamo una scogli-
        foce dell'Hudson 28 milioni di   al giorno. Secondo il progetto,   era", spiega Malinowski.

             PD, GENTILONI A “PIAZZA GRANDE” DI ZINGARETTI:
                “CONGRESSO NON SIA GUERRA TRA CORRENTI”                                                 Anthony M. Battisti

               Con l'intervento di   dall'assassinio di King. "Dobbia-  lanciare la propria candidatura al
        Bernice King, figlia minore di   mo avere il coraggio di guardare   congresso del Pd. Zingaretti ha   Criminal Defense Attorney
        Martin Luther King, si è aperta   in faccia il mostro: Il mostro   invitato a riflettere sul perché "le
        la seconda giornata di Piazza   non sono solo le idee eversive   nuove destre riescono a invadere   DWIDomestic ViolenceAssaultDrugsWeapons
        Grande, l'iniziativa di Nicola   di Salvini, ma perché le persone   nostro campo". "Dobbiam inda-  RobberyHomicideLarcenyFrauds
        Zingaretti per lanciare la sua   hanno scelto loro". Lo ha detto   gare ma non rimanere in un ruolo
        candidatura al congresso del Pd.   Nicola Zingaretti concludendo                               87-13 Myrtle Avenue, Glendale, NY 11385
        Quest'anno ricorrono i 50 anni   Piazza Grande, l'iniziativa per   (continua a pagina 5)                    718-846-5843

                                                                                4
   1   2   3   4   5   6   7   8   9