Page 5 - current edition

 

 

 

 

 

Page 5 - current edition
P. 5

SULLA SINDONE IL SANGUE VERO DI UNA                                                    GERMAN AND ITALIAN DETAINEES

                             PERSONA TORTURATA                                                  1920 alone. To a certain extent,   boost on Columbus Day 1942,
                                                                                                    (Continued from page 4)
                                                                                                                             when Attorney General Francis
                                                                                                                             Biddle officially deleted Italians
                                                                                                German and Italian immigrants   from the ranks of enemy aliens.
                                                                                                retained their national identities,   Nevertheless, ethnic German and
            (continua dalla pagina 4)                                                           as evidenced by the existence of   Italian residents felt the brunt of
                                                                                                178 German-language newspa-  America’s internment and exclu-
                                                                                                pers and 129 Italian-language   sion programs. In addition to
        della Sindone è ricco di biliru-                                                        newspapers as late as 1942.  the diverse collection of detain-
        bina. Il sangue è ricco di bili-                                                        Anti-Asian prejudice coupled   ees described above, military
        rubina "in due casi: nel caso di                                                        with the fact that German and   authorities excluded hundreds of
        una persona malata di ittero e in                                                       Italian immigrants—unlike    German and Italian nationals and
        quello di una persona percossa                                                          Japanese Issei—were eligible   U.S. citizens from coastal securi-
        duramente", ha detto all'ANSA                                                           for U.S. citizenship enabled   ty zones. While this measure did
        Di Lazzaro.                                                                             members of these ethnic com-  not lead to incarceration in WRA
               La ricerca ha inoltre di-                                                        munities to become more closely   camps, it effectively banished
        mostrato che le macchie presenti                                                        enmeshed within the American   coastal residents to locations fur-
        sulla Sindone sarebbero rosse                                                           social fabric than their Japanese   ther inland. The plight of ethnic
        perché la luce ultravioletta come                                                       counterparts. The majority of   German and Italian detainees
        quella del Sole, interagendo con                                                        German and Italian-born civil-  went largely unrecognized dur-
        la bilirubina, ne avrebbe alterato                                                      ians living in the United States   ing the decades of the Japanese
        il colore.                                                                              in 1941 had already received   American redress movement. In
                                                                                                American citizenship. In fact,   fact, President Ronald Reagan’s
                                                                                                President Roosevelt and Sec-  public apology that accompanied
               SUI LAGHI ITALIANI 2,5 RIFIUTI OGNI                                              retary of War Henry J. Stimson   his signing of the Civil Liberties
                                                                                                                             Act of 1988 spoke only of “Japa-
                                                                                                quickly dismissed the notion that
                               METRO DI SPIAGGIA                                                Italian Americans posed any dan-  nese Americans” and “members
                                                                                                                             of the Aleut community.” Two
                                                                                                ger to the American war effort.
                                                                                                                             years later, when issuing the
                                                                   (4,1%). Sul podio dei rifiuti più   Given these factors, although   first redress payments, President
                                                                                                General John L. DeWitt initially
                                                                   trovati ci sono, invece, i moz-  recommended the mass removal   George H.W. Bush pledged to
                                                                   ziconi di sigaretta, al primo posto   of ethnic Germans and Italians   “take a clear stand for justice and
                                                                   con una percentuale del 29,4%;   residing in coastal areas, it is not   recognize that injustices were
                                                                   poi frammenti di plastica, ovvero   surprising that a congressional   done to Japanese Americans dur-
                                                                   i residui di materiali che hanno   committee led by California   ing World War II.”
                                                                   già iniziato il loro processo di   Representative John H. Tolan    Authored by
                                                                   disgregazione; a seguire bot-  rejected his proposal. (See Tolan   Alan Rosenfeld,
                                                                   tiglie (e pezzi) di vetro (7,4%);   Committee). People of Italian   University of Hawai’i -
                                                                   sacchetti di patatine e dolciumi   ancestry received an additional   West O’ahu
                                                                   (5,6%); bastoncini per la pulizia
                                                                   delle orecchie (3,5%); frammenti   PLEASE HELP THE CHILDREN OF SICILY PREPARE FOR
                                                                   di carta (3,34%).                                THEIR FUTURES!
                                                                          "La cattiva gestione          We offer free English Language summer camps for children in
                                                                   dei rifiuti urbani resta la causa   Sicily and we need your help!  100% funded by donor generosity! We are
                                                                   principale della presenza dei   a 501-C-3 non-profit organization so your contributions are tax-deductible.
                                                                   rifiuti sulle sponde dei laghi   www.thesciliainproject.com

                                                                                                        During 2016 we offered summer camps to 45 children and we are
                                                                   monitorati (il 63% degli oggetti   gearing up for our 2018 camps and hope to provide English camps to over
                                                                   è riconducibile ad essa) - spiega   100 children.  Please visit our web site and see for yourself.  Help us help
                                                                   Legambiente - Questa categoria   our students!
                                                                   di rifiuto è rappresentato per       Na lingua sula mai abbasta! = One language is never enough!
                                                                   lo più da imballaggi alimentari                www.thesciliainproject.com
                                                                   (sacchetti di dolciumi e bottiglie,
               Una media di 2,5 rifiuti   chiusura della 13/a edizione della   ad esempio), in primis, e da
        ogni metro quadrato di spiag-  campagna Goletta dei Laghi,   rifiuti da fumo, principalmente
        gia, per un totale di 2.183 rifiuti   realizzata in collaborazione con   mozziconi di sigaretta ma anche
        censiti su 20 arenili sui laghi   il Conou (Consorzio Nazion-  accendini, pacchetti di sigarette e
        Iseo, Maggiore, Como, Garda e   ale per la gestione, raccolta e   imballaggi dei pacchetti".
        Trasimeno monitorati nella prima  trattamento degli oli minerali      Sono 24 i "malati croni-
        indagine svolta da Legambiente,   usati) e Novamont, che fa il   ci", i punti più inquinati e segna-  Via Nazionale , 343  - 84034  - Padula  - (SA)
        su protocollo Enea. Anche in   punto sulle principali criticità che  lati ormai da anni, nei 17 bacini   Tel. 0975 74385    Mobile 320 7145 339
        questo caso, rileva l'associazione   minacciano i nostri laghi e i loro   lacustri monitorati dalla Goletta   Fax. 0975 74536
        ambientalista, la plastica "si   ecosistemi: scarichi non depurati   dei laghi. Anche quest'anno,   www.vipnet.it                       www.vipcomputer.it
        conferma la regina indiscussa   e inquinanti, rifiuti in acqua,   spiega Legambiente, "i risultati
        tra i materiali più trovati, con un   perdita di biodiversità, cemen-  confermano che i laghi italiani
        percentuale del 75,5%".      tificazione delle coste legale e   continuano a essere minacciati da
               Questo dimostra che   illegale, captazione delle acque,   scarichi fognari non depurati: il
        "il problema del marine litter, e   incuria.               55% dei campionamenti eseguiti
        in particolare l'invasione della      Dopo la plastica, tra i   in 17 bacini evidenziano la pre-
        plastica, non riguarda soltanto i   materiali più trovati c'è il vetro/  senza di cariche batteriche oltre i
        mari e gli oceani, ma anche fiumi   ceramica (10,3%), seguito da   limiti di legge".
        e laghi" osserva Legambiente in   metallo (4,7%) e carta/cartone      I tecnici hanno prel-
                                                                   evato campioni di acqua in 68
                                                                   punti in sei regioni (Piemonte,
                                                                   Lombardia, Friuli Venezia
                                                                   Giulia, Veneto, Umbria e Lazio)
                                                                   e li hanno sottoposti ad analisi   GIAGiornale Italo Americano
                                                                   microbiologiche: "Ben 38 sono
                                                                   quelli giudicati 'fortemente                 Italian American Journal is Published
                                                                   inquinati' e 'inquinati' - os-   in Italian and English by C.T. Publishing Corp.
                                                                   servano - Punti critici spesso   Executive Office: 108-59 49th Avenue, Corona Heights, NY 11368
                                                                   denunciati da anni, come nel      Operations: 11-20 154th Street, Whitestone, NY 11357
                                 631.367.6360                      caso dei 24 'malati cronici' seg-               Phone (718) 592-2196
                                                                   nalati dall'associazione ad ogni
                              452 Jericho Tpke.                    edizione della campagna partita            Web Site: www.giamondo.com
                            Huntington, NY 11743                   nel 2006". I tecnici di Goletta dei       or go to Face Book and view GIA
                                                                                                                email: jcl@giamondo.com
                                                                   Laghi hanno prelevato campioni   James C. Lisa ....................................................... Publisher
                                                                   di acqua in diversi punti consid-  Lew Scala ........................ Associate Publisher/Webmaster
                                                                   erati sensibili sia per l'elevata
                                                                   attività antropica che per la   Vito Catalano .................................Editor/Photo Journalist
                                                                   l'affluenza di scarichi nel bacino,   Dott: Joseph V. Scelsa ....................International Journalist
                                                                   spesso segnalati dai cittadini   Pasquale Carucci................... International Correspondent
                                                                   tramite il servizio Sos Goletta.   Luigi Esposito......................................Sports Correspondent
                                                                   La carenza dei sistemi depurati-  Nicole Rescigno ............................................. Office Manager
                                                                   vi, assieme alla pessima abitu-  George E. Lisa ...........................................Graphic Assistant
                                                                   dine di usare il wc e gli scarichi
                                                                   domestici come una pattumiera,   The GIA is published weekly by C T Publications, Inc. for an annual
                                                                   "è causa della presenza del 5,4%   subscription charge of $28.50, mail subscription request to GIA,
                                                                   dei rifiuti presenti" nei laghi.       11-20 154th Street, Whitestone, NY 11357.

                                                                                5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10