Page 6 - current edition
P. 6

BIRRA: CONSUMI GUIDATI DAL GUSTO PER                                                    A SPECIAL DAY by Giuseppe Vecchio

                                                                                                     (Continued from page 5)
                             IL 60% DEGLI ITALIANI                                              care of them, who may arrived
                                                                   stata finalizzata ad analizzare   apprehensive at the beginning of
                                                                   le abitudini di consumo di birra   the summer left at the end of the
                                                                   degli italiani nel primo semestre   season with a glow in their eyes.
                                                                   2020, analizzando anche l'aspetto  The children’s glow illuminated
                                                                   del lockdown. Dal report di   the people who looked at them.
                                                                   studio emerge che "per gli          The last day was very
                                                                   italiani la birra è principalmente   sad, we cried unashamedly. Won-
                                                                   una bevanda da pasto", compor-  dering why do we need to leave,
                                                                   tamento- sostengono gli anal-  to go away and when were we
                                                                   isti- confermato anche in piena   going to see each other again?
                                                                   emergenza sanitaria da Covid-19      She always smiled
                                                                   con la birra che è stata al centro   giving us the courage we did
                                                                   delle occasioni di consumo a   not have, she always had a good
                                                                   casa e, virtualmente, con amici   word for everyone, she also
                                                                   e parenti per 1 italiano su 4,   could not hold back her tears but
                                                                   soprattutto per il target tra i 25 e   then she recovered and got back   to figure out each part of the hu-
                                                                   i 44 anni pari al 34% degli inter-  her smile.            man soul, to understand human's
                                                                   vistati. I risultati mettono inoltre      My mother Lee Mor-  defects, errors, excesses and
                                                                   in luce che secondo il 37% degli   rone is capable of perform-  learn how to rise above them.
                                                                   intervistati la birra ha contribuito   ing this incredible magic, she      Momma Lee always
                                                                   a mantenere ben saldi i rapporti   transformed pain and suffering   knows how to find the solution to
                                                                   con gli altri anche nei momenti   into the joy of living, she taught   every problem and she taught me
                                                                   più bui della pandemia. E' regis-  us how to live and to change the   that there's a much more impor-
                                                                   trato che per molti poi il lock-  hearts of people, she knows how   tant thing than speaking, which is
                                                                   down è stato anche l'occasione   to convey courage and hope in   listening to others, she taught me
               ROMA - A guidare i    Internazionale della Birra, in pro-  perfetta per sperimentare, in   exchange for a smile, a caress, a   to respect others if you want to
        consumi di birra resta il gusto   gramma il 7 agosto, ha lanciato   primis nuove tipologie di birra   big hug that isn't finished when   be respected, love others as you
        (60%), ma anche il fatto che   il Centro Informazione Birra   (28%) ma anche nuove modalità   it's over.             love yourself.
        si tratti di "una bevanda che   (Cib) finalizzato a raccontare "in   di consumo (14%).Assobirra seg-     She is always cheerful,      She's worked her whole
        unisce" (22%) e che permette di   presa diretta come sta cambiando   nala che la ricchezza generata dal  capable of transmitting her joy,   life, first one to wake up in the
        concedersi "momenti speciali"   il mondo birra e come stanno   mondo birra ammonta a oltre 9   giving her confidence and hope   morning and last one to go to
        (24%). Il trend emerge da una   agendo i player di mercato" con   miliardi di euro al 2018, pari allo   to whoever gets close to her - a   bed at night, she had to check
        ricerca condotta da Bva Doxa per  rilevazioni a cadenza trimestrale.   0,52% del Pil. In Italia il settore   person who is so special that you   everything, to be sure that every
        Assobirra, che per la Giornata   L'indagine- spiega una nota- è   occupa oltre 144.000 lavoratori   cannot separate from her.  child was and felt safe.
                                                                   lungo tutta la filiera              Since those years at   There are so many stories could
          AUTO: CORSA ECOBONUS, NEL PRIMO                                                       Camp Lee Mar, in the 70s, many   I tell you about her long life that
                                                                                                                             seems to have started yesterday.
                                                                                                years passed by, more for all of
             WEEKEND “BRUCIATI” 10 MILIONI                                                      us than for her, because she's     (Continued on page 8)
                                                                                                always beautiful, she's still trying
                                                                                                                                    CALL
                                                                                                                               718.767.8222






















               Il primo weekend di   utilizzati quasi 10 milioni dei
        agosto si chiude con una vera e   50 messi a disposizione con il                         433 Graham Ave., Brooklyn, NY 11211 (718) 383-7395
        propria corsa all'ecobonus auto,   decreto Rilancio. Con il decreto
        partito sabato primo agosto e   agosto, atteso questa settimana,
        valido fino al 31 dicembre. Sec-  il governo punta a rifinanziare
        ondo i dati del ministero dello   gli incentivi, dedicando al settore
        Sviluppo economico aggiornati   automotive circa 500 milioni di
        in tempo reale, sono stati già   euro.














                    ASSOCIAZIONE
          CAGGIANESI D' AMERICA
                           of New York & New Jersey
                          209 Jefferson Street
                           Hoboken, NJ 07030
           Tutti invitati ai seguenti eventi della
           Associazione Caggianesi D’America:
          Everyone is invited to the following events of-

              2020 EVENTS CALENDAR
         October,       Saturday  10         Meeting Brooklyn
         November,      Saturday  21         Meeting Hoboken
         December,      Sunday       6         Christmas Party NJ
         December,      Saturday  12         Meeting Brooklyn

                                                                                6
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11