Page 12 - current edition XVII
P. 12

QUEENS GARDEN NURSERY


                                                  Full Service Nursery - Retail - Wholesale - Landscape Design
                                                            Wine Making Equipment - Fruit and Vegetables
                                                               154-10A Cross Island Pky     718-640-9100












         Additional Store Locations: 68-19 Woodhaven Blvd, Forest Hills, NY - 718-459-8442 and 2931 Bruckner Blvd, Bronx, NY - 718-824-9664
            IN 15MILA ALLA VESPA PARADE DA TUTTO IL MONDO                                        JUVENTUS ORDERED TO PAY RONALDO 10

                                                                        (continua dalla pagina 11)  MN EUROS IN BACK PAY (Continue from page 11)
                                                                   il mondo intero". In parata anche
                                                                   Rudy Zerbi, showman e uno dei
                                                                   professori di Amici, il talent di
                                                                   Maria De Filippi: "La Vespa è
                                                                   libertà, i primi viaggi, le prime
                                                                   fidanzate. La Vespa è donna, con
                                                                   le sue rotondità meravigliose.
                                                                   Insomma,. le cose più belle della
                                                                   vita: la libertà e le donne". In testa
                                                                   alla grande parata di stamani, con
                                                                   centinaia di Vespa club prove-
                                                                   nienti da tutto il mondo, c'era
                                                                   anche il sindaco di Pontedera,
                                                                   Matteo Franconi: "E' una festa
                                                                   meravigliosa che celebra la Vespa,
                                                                   ma anche il Gruppo Piaggio e i
                                                                   suoi successi grazie alle donne e
                                                                   gli uomini che portano il nome di
                                                                   Pontedera e dell'Italia in giro per


                                                                   il mondo: dalle tutte blu, agli im-
                                                                   piegati, ai dirigenti e alla famiglia   IT
                                                                                                 ITALO-AMERICAN FEDERAL CREDIT UNIONALO-AMERICAN FEDERAL CREDIT UNION
                                                                   Colaninno". Visibilmente emozio-
                                                                                                                       since 1935
                                                                   nata Maria D'Ascanio, nipote di                     since 1935
                                                                                                        W

                            Individuals and families               Corradino, il "papà" del gioiello    Welcome to Italo-American FCUelcome to Italo-American FCU
                  Saturdays, 11:00 am - 12:30 pm (weather permitting)   Piaggio: "Gli fu chiesto di mettere

                                                                                                   Our credit union was started by a group  credit union was started by a group
                                                                                                   Our
                                                                   l'Italia su due ruote e inventò la
                              Schools & Groups                                                    of Italian-Americans in 1935, to serve the
                                                                                                  of Italian-Americans in 1935, to serve the
                           Weekdays by Appointment                 Vespa, ma per noi era soprattutto

                                                                                                  needs of the Italian immigrant population
                                                                   un nonno affettuoso e geniale,
                           Scan the code to register!                                             needs of the Italian immigrant population
                                                                                                  of New
                                                                   capace di risolvere in casa anche   of New York City, at a time when financial    York City, at a time when financial
                                                                   il problema della biancheria che
                                                                                                     assistance was not available to them.
                                                                   non si asciugava se fuori pioveva   assistance was not available to them.
                                                                   inventandosi quella che possiamo           WE REMAIN PROUD
                                                                                                              WE REMAIN PROUD
                                                                   considerare l'antenata dell'odierna
                                                                                                            IT
                                                                   asciugatrice. Vedere Pisa, dove          ITALIAN-AMERICANS! ALIAN-AMERICANS!
                                                                   risiediamo, e Pontedera piene di              COME JOIN US.
                                                                                                                 COME JOIN US.
                                                                   Vespe con gruppi che arrivano
                                                                                                                     Our Hours Hours
                                                                   qui da tutto il mondo per la Vespa                Our
                                                                   è un brivido speciale. Anche se         MONDA
                                                                                                           MONDAY TO FRIDAY: Y TO FRIDAY:
                                                                   nostro nonno da lassù starà sor-
                                                                                                             9:00AM
                                                                   ridendo e direbbe: 'tutta questa          9:00AM TO 2:30 PMTO 2:30 PM
                                                                   gente cosa ci fa qui, sta perdendo
                                                                                                   SATURDAY: 9:00 AM TO 1:00 PMTURDAY: 9:00 AM TO 1:00 PM
                                                                   tempo, bisogna fare qualcosa    SA
                                                                                                              Questions or Concerns Concerns
                                                                   di utile'. Lui è sempre stato un
            To sign up or for more info, please email: AmiciWalkingTour@gmail.com   pragmatico e con il cervello   Questions or
                                                                                                   Do you have a question about one of our
                                                                   in movimento". Infine, Maria    Do you have a question about one of our
                                                                                                               pr
                                                                   D'Ascanio ricorda che il garage             products or services? oducts or services?
                                                                   del nonno "è sempre stato una
                                                                                                              66-52 Myrtle AvenueMyrtle Avenue
                                                                   specie di laboratorio per lui e per        66-52
                                                                                                              Glendale, N.Y
                         www.ItalianAmericanMuseum.org             noi: ci faceva giocare con i trucchi       Glendale, N.Y. 11385. 11385
                                                                   di magia che si inventava, perché
                                                                                                               TEL 718-366-6422 718-366-6422
                        Follow the Museum on Social Media:         si dilettava a fare il prestigiatore,       TEL
                         linktr.ee/italianamericanmuseum           mentre le mie sorelle costruivano
                                                                                                               F
                         151 Mulberry Street, New York, NY 10013                                               FAX 718-821-3932AX 718-821-3932
                                                                   piccoli gioielli con gli scarti dei
                                                                                                         www
                                                                   suoi strumenti". Tra i presenti a     www.italoamericanfcu.com.italoamericanfcu.com
                                                                   Pontedera anche Fahad Almu-               We speak Italian - Parliamo italianoe speak Italian - Parliamo italiano
                                                                                                             W
                                                                   tawa, 36 anni, arrivato dal Kuwait
                                                                   con la sua Vespa dopo aver
                                                                   percorso oltre 6.000 chilometri e
         OPEN                                                      Antonio Fattorusso, che vive in
         OPEN  PICK-UP and DELIVERYPICK-UP and DELIVERY
                                                                   Germania a Ditzingen e racconta:
                Monday - Saturday
                Monday - Saturday                                  "La Vespa è un'emozione, perché
         1
         11am to 9pm Indoor & 1am to 9pm Indoor &                  per noi emigrati andarci in giro in
                           Outdoor
                           Outdoor Dinning Dinning                 Germania vuol dire sentirsi a casa,
                                                                   in Italia". Vespa club a Pontedera
                                                                   anche dall'Iran..
          GO TO LISA'S DELI TO MEET THE MOZZARELLA "BOSS"  EVERY SATURDAY WITH "HOBOKEN TOURS"
                                            901 PARK AVENUE HOBOKEN NJ 07030                                       gmail.
                                            Mon-Fri: 8am - 9pm
                                            Sat/Sun: 9am - 7pm
                                       Phone: 201.795.3204 -201.795.2277-201.795.3212
                                       Fax: 201.795. 3508 - email: lisadeli901@aol.com
   7   8   9   10   11   12