Page 9 - current edition XLIX
P. 9

A LAZIO E ABRUZZO SERVE LA DIASPORA ITALIANA                                           NYPD STRONG PRESENCE AT MACY’S
                                       Di Dom Serafini                                          THANKSGIVING PARADE IN MANHATTAN, NY

                                     Contributi sono arrivati  del   anche l’interesse che era emerso   Story by Cav. Josephine A. Maietta
            (continua dalla pagina 8)  Centro Laudato Sì – Stato della   a Fiuggi da parte della rete delle                  Fred Manney. All assigned to the
                                     Città del Vaticano e dalla diaspora   Camere di Commercio Italiane   (Continued from page 8)  Transit bureau.
        Italy, sviluppata da Italea Abruzzo   con professionisti dall’Argentina   all’Estero e della Consulta                        Their presence un-
        in collaborazione con NeverEnd-  e dagli Stati Uniti. Nel mio   Nazionale dei Distretti del Cibo.      This year’s parade was   derscored the deep connection
        ingTourism, l'agenzia inglese per   videomessaggio, ho  sottolin-  L’iniziativa — promossa da Italea   particularly meaningful for many   between New Yorkers and the
        il turismo.                  eato l’importanza di creare   Abruzzo, Italea Lazio e Never-  of us who spotted familiar faces   officers who protect them.
               La piattaforma offrirà   nuove opportunità nel campo   EndingTourism — proseguirà nel   among the ranks. We were happy      As balloons floated high
        esperienze autentiche nei luoghi   audiovisivo per permettere agli   2026 con nuovi appuntamenti e   to see NYPD Chief of Transit   above Herald Square and music
        in cui nasce il valore italiano   italo-discendenti di riscoprire i   con la costruzione di un ecosiste-  Joseph Gulotta, who has received   filled the air, the parade reminded
        — paesi produttivi, botteghe,   territori d’origine e comprenderne   ma dedicato alla valorizzazione   the Italian American Museum   the city not only of its enduring
        laboratori artigiani, aziende —   la storia.               del Made in Italy, dell’identità   Ambassatore Award; accompa-  traditions but also of the commu-
        rappresentando un nuovo tassello      Nel quadro del ciclo   italiana e della diaspora nel   nied by Lt. Carolyn Nitowitz;   nity bonds that make such events
        dell’ecosistema Radici e Imprese.  interregionale, si é confermato   mondo.             Officer Mike Scally and Officer   possible.

                     PALAZZO REALE NAPOLI, COSÌ RINASCE                                            POPE LEO XIV IN TURKEY, STARTS HIS
                                IL GIARDINO ROMANTICO                                                     1ST APOSTOLIC JOURNEY

                                     paramento lapideo neobarocco del  Napoli Tiziana D’Angelo - Oggi                                "For all men and women
            (continua dalla pagina 7)  viale rettilineo novecentesco, che   abbiamo voluto aprire le porte   (Continued from page 6)  to feel like brothers and sisters,
                                     stava cedendo sotto la pressione   del cantiere affinché i visitatori                   beyond any difference, diversity
        osservare lo stato di avanzamento   delle radici di uno degli storici   potessero constatare la comples-  to spread a message of peace as   of religion, to seek peace and
        dei lavori. “L’intervento è stato   Ficus magnolioides presenti nel   sità del restauro di circa un ettaro   he greeted journalists on the papal   unity in the world".
        analizzato e progettato dopo due   giardino: due monumenti da   e mezzo, che rappresenta un vero   flight from Rome to Ankara.      The trip is also an opportunity
        anni di studi, ricerche e indagini,   salvare, uno arboreo e l’altro   gioiello, polmone verde al centro          "It is important to   to commemorate the 1,700th an-
        con la finalità di arricchire il   architettonico, che coesistono   della città, ma anche soprattutto   transmit the message of truth and   niversary of the first Ecumenical
        patrimonio vegetale e recuperare   da oltre cento anni e a cui era   luogo della cultura da preservare   harmony that the world needs," he  Council in Nicaea, modern-day
        la valenza del collezionismo   necessario garantire una dura-  e rispettare”. Le attività hanno   said.              İznik.
        botanico - racconta l’architetto   tura convivenza. Complessa ma   interessato i viali del giardino con          He said he was hopeful       "I especially desired this trip
        Marco Ferrari - Oltre a pavimen-  decisiva la soluzione di equi-  l’asportazione della pavimentazi-  the trip could convey "a message   especially for a message of unity
        tazioni e impianti, i lavori hanno   librio, grazie alla creazione nel   one in asfalto del viale neobaroc-  of peace.  among Christians, but it is also
        interessato gli esemplari arborei   viale di un nuovo spazio per le   co perpendicolare all’accesso          "I invite everyone to   a message for the whole world,
        esistenti, sia con potature finaliz-  radici aeree dell’albero, che gli   alla Biblioteca Nazionale e il   walk together, and to seek peace,   my presence, that of the Church,
        zate a riequilibrare portamento   garantirà stabilità senza arrecare   rifacimento delle superfici in   unity and harmony together," he   of believers, both in Turkey and
        e dimensione delle piante, sia   danno al muro in pietra vesuvi-  cocciopesto di tufo, con partico-  said.           Lebanon."
        con alcuni abbattimenti utili alla   ana e travertino di Trani proget-  lare attenzione al drenaggio delle
        messa in sicurezza dei luoghi a   tato dall’ingegnere e architetto   acque meteoriche che rispondano   ITALIAN SOLDIER INTERNED IN 1943,
        seguito di indagini diagnostiche   Camillo Guerra nella prima metà   alle sfide del cambiamento cli-
        e fitostatiche”. Oltre al “salvatag-  del Novecento. “Gli interventi   matico.            GERMANY MUST COMPENSATE HIS HEIRS
        gio” del centenario Pinus canar-  per oltre 900mila euro rientrano          L’architetto Almerinda      The civil court of Rome   ity.
        iensis al quale sono state liberate   nell’ambito del Piano Strategico   Padricelli, responsabile del pro-  has awarded compensation of      The soldier, originally
        le radici e alla messa a dimora di   Grandi Progetti Beni Culturali,   getto, rimarca “l’importanza del   €82,000 to the Federal Republic   from the Rovigo area, whose
        nuovi esemplari arborei, è stata   finanziato dal Ministero della   recupero non solo del verde, ma   of Germany for the children of   family was assisted by the lawyer
        condotta un’importante azione di   Cultura - sottolinea la direttrice   anche della parte infrastrutturale e   a soldier captured in 1943, after   Fabio Anselmo, never recovered
        consolidamento di un tratto del   delegata del Palazzo Reale di   impiantistica”.       the Armistice, and interned in   and committed suicide in 1982.
                                                                                                concentration camps in Germany      He was in the 12th
          IL PAPA È IN LIBANO. A ISTANBUL INCONTRA ARMENI E                                     and Austria for 632 days of depor-  Infantry Regiment, Dino Pozzato,
                                                                                                                             and was taken prisoner in Albania
                                                                                                tation.
                ORTODOSSI, “CHIAMATI A COSTRUIRE LA PACE”                                         he was treated in violation of   on 12 September 1943, and then
                                                                                                       It has been proven that
                                                                                                                             subjected to forced labour in a
                                     Dobbiamo agire come operatori   situazione del Medio Oriente. Il   international law and that he was   sub-camp of Mauthausen, then in
            (continua dalla pagina 5)  di pace, mostrarci come coloro   primo appuntamento a Beirut sarà   treated as a "military slave": what
                                     che hanno fame e sete di giustizia   l’incontro con le autorità.  he suffered constitutes a war    (Continued on page 10)
        indifferenti alle ingiustizie subite   e dobbiamo comportarci come                      crime and a crime against human-
        dai ‘fratelli più piccoli’ del nostro   buoni amministratori del creato”.
        Signore”.                            E’ l’ultimo giorno in
               Bartolomeo ha aggiunto:   Turchia per Papa Leone XIV.                                            Caffe’ Palermo
        “Non possiamo ignorare i prob-  Nel primo pomeriggio Prevost                                      Dessert Capital of Little Italy
        lemi dell’inquinamento, dei rifiuti   volerà in Libano, uno dei Paesi
        e del cambiamento climatico.   che più soffrono la travagliata
                                                                         Every Day from                      Caffe' Palermo                   The Golden
                                                                           7AM – 6 PM
                                                                           finest meats,
         IL GATTO DOMESTICO GIUNTO IN EUROPA                          cheeses, oils, fresh pasta,           “The Golden Apple Award“          Apple Award
                                                                                                                                              is A Mark of
                                                                                                                3 years in a row”
                                                                                                                                              Excellence
                                                                                                              Baby John with Ryan
               DAL NORD AFRICA 2000 ANNI FA                           Arthur Avenue Market:                Seacrest from American Idol        in Food
                                                                         and much more!
                                                                                                                                              Safety,
                                                                                                                                            Awarded To
            (continua dalla pagina 7)  selvatico africano (Felis lybica    2344 Arthur              Italian Pastries, Pizza, Imported   Caffe’ Palermo, for being
                                     lybica), attualmente diffuso in
                                                                             Avenue,
                                                                                                                                    the undisputed King of
        diffuso seguendo gli spostamenti   Nord Africa e nel Vicino Oriente,   Bronx, NY 10458   Desserts, Panini’s, Espresso Bar, Beer,   Cannoli in Little Italy.
                                                                                                           Wine, Cocktails
        dell'esercito dell'Impero romano.  è l'antenato dei gatti domestici. La   Delivery &      148 Mulberry St., NY, NY 10013    Owner John Delutro, born
                                                                                                                                    and raised in Little Italy,
               Lo dimostra l'analisi   sepoltura di un gatto insieme allo   Take-Out                    212-431-4205                opened its doors in 1973
        di 87 genomi di gatti antichi   scheletro completo di un essere   718-295-5033                                              and quickly garnered a
        e moderni, condotto da un    umano risalente al 7500 a.C. a                              Order online www.CaffePalermo.com  reputation for his authentic
        team internazionale guidato   Cipro ha portato all'ipotesi che i   AVE MARIA
        dall'antropologo Claudio Ottoni   gatti fossero stati domesticati nel
        e dal biologo Marco De Martino   Levante, durante il Neolitico pre-  Ave, o Maria,
        dell’Università di Roma Tor   ceramico (9600-7000 a.C.). I gatti
        Vergata, pubblicato dalla rivista   potrebbero aver svolto il ruolo di   piena di grazia;
        Science, che a questa ricerca ha   controllori di animali infestanti   il Signore è con te;
        dedicato la copertina.       e parassiti attirati dalle raccolte
               Precedenti studi genetici   (continua a pagina 10)    tu sei benedetta fra
        avevano dimostrato che il gatto                                   le donne, e
                                                                     benedetto è il frutto
                                                                                                  433 Graham
                                                                     del tuo seno, Gesù.          433 Graham Ave., Brooklyn, NY 11211 (718) 383-7395 Ave., Brooklyn, NY 11211 (718) 383-7395
                                                                        Santa Maria,
                                                                        Madre di Dio,
                                                                        prega per noi
                                                                          peccatori,
                                                                      adesso e nell'ora
                                                                     della nostra morte.
                                                                            Amen.

                                                                                9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12