Page 9 - current edition XXIV
P. 9

NUOVO NASO AD UN BIMBO GRAZIE ALLA                                                   IL CONSOLATO GENERALE
                               STAMPA 3D E AL GEMELLO                                              D’ITALIA CELEBRA LA FESTA DELLA

            (continua dalla pagina 8)  ossea e cartilaginea della piramide  nel 2019 è stato ricostruito uno   REPUBBLICA A THE GLASSHOUSE
                                     nasale.                       dei due padiglioni auricolari di un
        grazie alle moderne tecnologie di      Tutto questo è stato pos-  13enne nato senza orecchie, nel   (Continued from page 8)  as Campari, the pizzeria Kesté,
        scansione 3D con le quali è stata   sibile grazie al laboratorio T3Ddy,   2022 una protesi personalizzata            the pastry shop Settepani, the
        acquisita la geometria del volto   nato nel 2016 dall'incontro tra   per una 14enne ucraina con un   niversary of Puccini's death, a   Stellina restaurant, the Santa Chi-
        del gemello utile per progettare e   l'ospedale pediatrico Meyer allora   braccio gravemente ferito dalla   photographic exhibition on Made   ara ice cream parlor, Beretta with
        stampare delle 'sagome' che sono   guidato dal dg Alberto Zanobini   guerra e lo scorso anno, un bam-  in Italy ("Benfatto") and the   cured meats and cheeses, Lavazza
        servite per prelevare frammenti   e il dipartimento di ingegneria   bino di 11 anni con la 'malattia   exhibition of cars, motorcycles   with coffee and Ferrero with the
        di cartilagine costale del bambino   industriale dell'Università di   delle ossa di vetro' ha potuto fare   and scooters of the Lamborghini,   inevitable Nutella had set up their
        utili per costruire l'impalcatura   Firenze. Grazie alla stampa 3D,   il primo passo della sua vita.  Aprilia, Piaggio and Moto Guzzi   stands to complete the Italian-
                                                                                                brands. Around it, sponsors such   style aperitif.
              VIRUS GIGANTI SUI GHIACCI DELLA GROENLANDIA
                                     successivamente sono stati trovati   Per accertare che il genoma virale   CLIMATE CRISIS: MEDITERRANEAN
            (continua dalla pagina 7)  anche nel suolo e perfino negli   presente derivasse da virus ancora   HIT NEW RECORD TEMP IN 2023
        sity in Danimarca.           umani. Solitamente questi virus   attivi, i ricercatori hanno esa-
               "Non sappiamo molto di   sono quasi mille volte più grandi   minato anche le molecole di Rna                  to become saltier too and higher
        questi virus - afferma Perini - ma   dei virus normali e superano per-  messaggero prodotte a partire dai   (Continued from page 7)  temperatures were enabling
        penso che potrebbero essere utili   fino le cellule batteriche. Nel loro   geni virali 'accesi'.  released by WWF Italia.  alien species to migrate into the
        per ridurre lo scioglimento dei   genoma possono contenere fino      "Non possiamo ancora          The report, entitled 'The   warming waters of the Mediter-
        ghiacci causato dalla prolifera-  a 2,5 milioni di geni invece che   dire esattamente quali ospiti ven-  Breath of the Oceans (Il Respiro   ranean Sea and replaced endemic
        zione delle alghe. Quanto speci-  poche centinaia di migliaia.  gano infettati dai virus giganti",   degli Oceani) and released ahead   species, and boosting the spread
        fici ed efficienti potrebbero essere,     Il gruppo di ricerca   afferma Perini. "Alcuni di loro   of World Oceans Day on Satur-  of jellyfish.
        non lo sappiamo ancora, ma   guidato da Perini li ha trovati per   potrebbero infettare i protisti,   day, said this was almost a degree          WWF said at the mo-
        attraverso ulteriori studi speriamo   la prima volta sul ghiaccio e sulla   mentre altri potrebbero attaccare   higher than the average for the   ment of 8.33% of the Mediter-
        di rispondere ad alcune di queste   neve colorati da grandi quantità   le alghe della neve. Semplice-  1850-1900 period.  ranean's waters are protected, a
        domande".                    di microalghe pigmentate. I virus   mente non possiamo ancora          It said the climate crisis   level that needs to come up to
               I virus giganti sono stati   non sono stati visti al microsco-  esserne sicuri. Continueremo a   was leading the Mediterranean   30% by 2030.
        scoperti per la prima volta nel   pio, ma la loro presenza è stata   studiare i virus giganti per capire
        1981 negli oceani, dove infet-  dimostrata analizzando il Dna   di più delle loro interazioni e del   MEYER DOCTORS RECONSTRUCT
        tano alcune specie di alghe verdi:   trovato sui campioni di ghiaccio.   loro ruolo nell'ecosistema".
                                                                                                 5-YEAR-OLD'S NOSE WITH 3D PRINTING
          UN ANTICO RISCALDAMENTO GLOBALE HA TRASFORMATO                                            (Continued from page 7)  pital for help, fearing the lack of
                                 GLI SQUALI IN PREDATORI                                               The boy was born      a nose cold cause him emotional
                                                                                                                             and social suffering.
        Da tozzi abitanti dei fondali ad   ha analizzato oltre 500 specie di   respirazione. Infatti, mentre le   premature at 28 weeks without          The Aou Meyer Irccs
        agili predatori dell'oceano aperto,   squali viventi e fossili.  attuali temperature alla superficie   a nasal pyramid due to perinatal   team led by Dr. Flavio Facchini
        gli squali hanno fatto un balzo      Secondo i ricercatori,   del mare si aggirano sui 20 gradi,   complications.    used modern scanning techniques
        notevole nel loro percorso evolu-  però, non è chiaro se queste crea-  all'epoca, nel giro di 1 o 2 milioni          As a result, instead of a   to scan the twin's nose, print a
        tivo in seguito a un drammatico   ture saranno nuovamente in grado   di anni, superarono i 28 gradi.  nose, he had two holes in his face
        episodio di riscaldamento globale   di sopravvivere al ben più rapido      Alcuni squali risposero   which he breathed though.   (Continued on page 10)
        avvenuto 93 milioni di anni fa:   cambiamento climatico attual-  al caldo diventando più veloci e       His parents turned to the hos-
        una massiccia eruzione vulcanica   mente in corso.         allungando le pinne pettorali, che
        fece aumentare vertiginosamente      La maggior parte degli   rendono i movimenti molto più
        i livelli di anidride carbonica e,   squali moderni vive ancora sui   efficienti. "Le pinne pettorali sono
        di conseguenza, le temperature   fondali, mentre solo il 13% circa   una struttura fondamentale, parag-
        oceaniche, costringendo questi   sono predatori in acque libere. Gli   onabile alle nostre braccia o alle
        animali ad adattarsi allungando le   autori dello studio guidati da Phil-  ali degli aerei, evolutesi per ridu-
        loro pinne pettorali e diventando   lip Sternes hanno scoperto che   rre al minimo la quantità di ener-
        più veloci per spostarsi dagli   gli antenati dei predatori attuali   gia necessaria per il movimento",
        ambienti dei fondali.        sono stati probabilmente spinti   dice Sternes. "Esaminando una
               Lo indica lo studio   a lasciare l'ambiente originario   grande quantità di dati, abbiamo
        pubblicato sulla rivista Current   quando il caldo fece abbassare   scoperto che cambiavano forma
        Biology e guidato dall'Università   i livelli di ossigeno vicino ai   man mano che questi animali
        della California a Riverside, che   fondali, rendendo più difficile la   espandevano i loro habitat".
                                                                                                                Caffe’ Palermo
                                                                                                          Dessert Capital of Little Italy

                                                                                                             Caffe' Palermo                   The Golden
                                                                                                            “The Golden Apple Award“          Apple Award
                                                                                                                                              is A Mark of
                                                                                                                3 years in a row”
                                                                         Every Day from                       Baby John with Ryan             Excellence
                                                                                                                                              in Food
                                                                           7AM – 6 PM                      Seacrest from American Idol       Awarded To
                                                                                                                                              Safety,
                                                                           finest meats,
                                                                      cheeses, oils, fresh pasta,   Desserts, Panini’s, Espresso Bar, Beer,   Caffe’ Palermo, for being
                                                                                                    Italian Pastries, Pizza, Imported
                                                                                                                                    the undisputed King of
                                                                         and much more!
                                                                                                           Wine, Cocktails
                                                                                                                                    Owner John Delutro, born
                                                                      Arthur Avenue Market:       148 Mulberry St., NY, NY 10013    Cannoli in Little Italy.
                                                                                                                                    and raised in Little Italy,
                                                                           2344 Arthur                  212-431-4205                opened its doors in 1973
                                                                             Avenue,
                                                                                                                                    and quickly garnered a
                                                                         Bronx, NY 10458         Order online www.CaffePalermo.com  reputation for his authentic
                                                                            Delivery &
                                                                            Take-Out
                                                                           718-295-5033
                                                                        AVE MARIA
                                                                        Ave, o Maria,
                                                                       piena di grazia;
                                                                     il Signore è con te;
                                                                     tu sei benedetta fra
                                                                          le donne, e             433 Graham Ave., Brooklyn, NY 11211 (718) 383-7395 Ave., Brooklyn, NY 11211 (718) 383-7395
                                                                                                  433 Graham
                                                                     benedetto è il frutto
                          da Padula, nel mezzo del Parco             del tuo seno, Gesù.
                            del Cilento - Vallo di Diano,               Santa Maria,
                              lavori artigianali clany                  Madre di Dio,
                           artigianato in equilibrio con                prega per noi
                          l’ambienteartigianato in uoio,                  peccatori,
                          articoli promozionali, souvenir             adesso e nell'ora
                          di qualità piccoli oggetti di uso
                             comune in cuoio di prima                della nostra morte.
                              scelta. web site: clany.it                    Amen.

                                                                                9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12