Page 5 - GIA #X
P. 5
CROSETTO E TAJANI IN AUDIZIONE IN PARLAMENTO: “LA MATTARELLA: "WAR IS NEAR US, SOME
SICUREZZA DEGLI ITALIANI È LA PRIORITÀ”. MELONI: L'IRAN ARE ONLY THINKING ABOUT THEIR OWN
FERMI I RAID INGIUSTIFICATI INTERESTS"
nostre Ambasciate e dei Consolati rispetto del Parlamento”. ever, “in these difficult times, it is
(continua dalla pagina 4) nella regione si è subito messa in (Continued from page 4) necessary to tear down the walls
moto per offrire assistenza ai nos- “Dallo stretto di Hormutz passa jamin Netanyahu, but speaking of fear, indifference, and resig-
procedure per organizzare voli tri connazionali. Sono in contatto il 20% del petrolio mondiale pari at the Quirinale Palace, where he nation. We must overcome the
charter. Il nostro Console onorario costante con tutti i nostri Capo a 17-20 milioni di barili al giorno honored the new social heroes temptation to isolate ourselves.”
alle Maldive è presente in aero- Missione nell’area, che ho sentito e oltre il 30% del commercio for their vision of solidarity, The president plays on two tracks
porto. L’Ambasciata in Sri Lanka, anche poco fa, per potervi offrire globale del gnl. Si tratta di una
competente per le Maldive, è al l’aggiornamento più puntuale delle principali arterie energetiche
lavoro per garantire assistenza a possibile. L’Unità di Crisi e la del sistema economico internazio-
chi passa da Colombo. Stiamo Direzione Generale per i servizi ai nale. Già una riduzione parziale o
anche organizzando una rete cittadini all’estero sono operative un aumento percepito è sufficiente
operativa con le Ambasciate a senza sosta. Ho voluto costituire a creare un effetto immediato
Colombo e a Nuova Delhi per una Task Force Golfo composta sui prezzi e una contrazione dei
reperire medicinali salvavita per da cinquanta persone dedicate premi assicurativi e un aumento
quanti ne avessero urgente neces- esclusivamente all’assistenza dei significativo sui costi dei trasporti
sità”. connazionali. Rispondono al nu- fino al 30-40%”, ha detto ancora
“Per quanto riguarda i mero 0636225, con un centralino Crosetto, nell’informativa in cor-
nostri militari, oltre trecento Uf- potenziato per rispondere alle so davanti alle commissioni Esteri
ficiali dell’Aeronautica si trovano telefonate. Ad oggi abbiamo ges- e Difesa di Camera e Senato.
nella base in Kuwait colpita da tito oltre 7000 chiamate e diverse
missili iraniani. Sono al sicuro migliaia di contatti email”. “Il traffico commerciale è stato
nei bunker, e sono tutti incolumi. “Il Governo italiano fortemente ridotto: la guerra com-
Anche in Iraq, vicino al Kurdistan continuerà a fare la sua parte. Con merciale è uno dei temi che dob-
iracheno, un missile è caduto a lucidità. Con determinazione. Con biamo porci, dove non arrivano
poca distanza da una base dove senso di responsabilità. Cre- i missili arrivano gli effetti di
sono presenti militari italiani e diamo nella diplomazia. Anche questa guerra”. everyone's thoughts turned to the and seems to speak much more
americani. Non vi è stata alcuna quando sembra difficile. Anche new war waged by the Ameri- generally when he addresses the
conseguenza”. quando sembra lontana. Ogni “I Paesi del Golfo, che stanno can administration and Israeli “heroes” honored today with
“Questa crisi potrebbe crisi richiede il ricorso al dialogo esprimendo una fortissima preoc- leadership, which is inflaming the these words: “Yours are the ges-
non trovare una soluzione rapida. e al negoziato. Continueremo a cupazione per l’evoluzione della Middle East following the attack tures and behaviors of people who
Potrebbe durare giorni. Forse lavorare senza sosta perché quel crisi e hanno manifestato la neces- on Iran. The President of the Re- are not closed in on themselves,
settimane. Molto dipenderà momento arrivi il prima possi- sità di rafforzare con urgenza le public is concerned and makes no who assume the responsibility
dalle decisioni che verranno prese bile”, ha concluso Tajani. proprie capacità di difesa, hanno secret of it when he emphasizes that situations demand.”
da Teheran e dalle dinamiche “La crisi presenta carat- chiesto all’Italia la possibilità di how "war has returned to spill Taking responsibility,
interne al regime”, ha affermato teristiche di elevata ampiezza fornire sistemi di difesa e quando blood throughout the world, in then. Even when, “at all levels
il ministro degli Esteri. “Fino e le operazioni sul campo Epic intendo qualcosa, intendo sistemi many parts of the world, even not of the world, from daily life to
all’ultimo abbiamo sostenuto il fule e Roaring Lion sono state di difesa antidrone o altri aerei”, far from our own Italy." international life, two opposing
dialogo e il negoziato. Ma l’Iran pianificate per colpire nodi chiave ha poi riferito assicurando che An obvious observa- ways of thinking are clashing:
non ha mostrato segnali chiari iraniani sul centro comando, sui “io verrò in Parlamento per la tion in some ways, but it’s the that of caring only for one’s own
di marcia indietro. Ha rigettato sistemi aerei e su programmi richiesta di aiuti dei paesi del premise for developing a highly interests, imposing oneself on oth-
ogni forma di compromesso e di missilistici ritenuti dagli Usa e da Golfo che non sono armi, ma aiuti political argument that could be ers, and that of sharing difficulties
cooperazione con l’Agenzia Inter- Israele una minaccia imminente”, per la difesa e la logistica. Questa an effective starting point for our and opportunities, to seek success
nazionale per l’Energia Atomica”, ha affermato a sua volta il minis- scelta è una valutazione politica, country’s foreign policy deci- together.” These are words that
ha precisato ancora Tajani sot- tro della Difesa, Guido Crosetto. economica che personalmente mi sions. Two “ways of thinking,” are not difficult to interpret and
tolineando che “l’irrigidimento “Abbiamo alleggerito vede a favore”. Mattarella emphasizes, almost as certainly do not sound out of
iraniano ha contribuito alla la presenza di tutto il personale Crosetto ha poi repli- if to imply that these two philoso- place, given Mattarella’s credo,
degenerazione della situazione. “ e sono stati rivisti i piani di cato sul suo viaggio: “Prima di phies are so far apart that sooner his belief in the need for multi-
Come dimostrano anche gli attac- “sicurezza” anche “operativa” e andare ho valutato? Sì e neanche or later we will have to choose lateralism and dialogue among
chi inaccettabili e insensati che i piani di “evacuazione”: ad oggi da solo. Non è che non siamo which side to side with. Foreign equals. There is a pessimistic note
Teheran ha lanciato contro i Paesi solo danni materiali limitati”, stati informati come Italia, nessun policy, as is well known, depends in the president’s speech, which
del Golfo, che non erano coinvolti ha spiegato aggiungendo che “il on the government, not the Quiri- nevertheless urges us not to give
nelle operazioni militari in Iran”. governo continuerà a dare piena (continua a pagina 6) nale, which at most steers the ship in to what he calls “a decline.”
“La linea politica e tempestiva informazione al on fundamental decisions such “We must not resign
(dell’Italia, ndr) è quella Parlamento. L’attuale crisi mostra as joining the United Nations
dell’Unione europea. Non siamo la necessità di avere una rifles- and the European Union. War is
isolati, abbiamo partecipato a sione sugli strumenti normativi on our doorstep, the president (Continued on page 8)
una riunione e approvato un che disciplinano la partecipazione reminds us, and now more than
documento, quella è la linea che dell’Italia alle missioni inter-
segue l’Ue e noi non siamo affatto nazionali che possono mutare
isolati”, ha precisato. rapidamente e imprevedibil-
“Per quanto ci riguarda mente. Tuttavia la crisi comporta
ci hanno chiesto aiuto logistico i un’evoluzione tale da richiedere
Paesi nel golfo, ne parlerà poi il in alcuni casi la possibilità di
ministro Crosetto, siamo pronti adeguare la presenza militare dis-
a fare tutti i passi parlamentari locata in funzione delle esigenze
necessari”, ha proseguito Tajani operative del personale e quindi
aggiungendo che “la rete delle strumenti più flessibili pur nel Via Nazionale , 343 - 84034 - Padula - (SA)
Dedicated to educating the Tel. 0975 74385 Mobile 320 7145 339
children of Sicily through volunteers
Our Mission is to encourage Fax. 0975 74536
English language training for
students in Sicily through fun-
draising and donations. To suc- GIA Giornale Italo Americano
ceed in this endeavor we work
diligently to insure that even a Italian American Journal is Published
small amount can go a long way. in Italian and English by C.T. Publishing Corp.
To volunteer or donate go to Executive Office: 102-54 Nicolls Avenue, Corona Heights, NY 11368
WWW.TheSicilianProject.com/donate Operations: 11-20 154th Street, Whitestone, NY 11357
We offer free English Language Phone (718) 592-2196
camps for children in Web Site: www.giamondo.com
Sicily and we need your help! or go to Face Book and view GIA
The classes are 100% funded by email: jcl@giamondo.com
donor generosity. We are a 501-C-3 James C. Lisa ....................................................... Publisher
non-profit organization so your con- Lew Scala ........................ Associate Publisher/Webmaster
tributions are tax-deductible. https:// Vito Catalano ...............................................Photojournalist
www.thesicilianproject.com/ Dott: Joseph V. Scelsa .................. International Journalist
Our Mission is to encourage Prof. Ketty Millecro ..................... International Journalist
English language training for Pasquale Carucci ................. International Correspondent
students in Sicily through conversa- Luigi Esposito .................................. Sports Correspondent
tion, games, songs and various activ- Nicole Rescigno ........................................... Office Manager
ities. To succeed in this endeavor we George E. Lisa .........................................Graphic Assistant
work diligently to ensure that even a Joseph Natale ............................................. Photojournalist
small amount can go a long way.
To volunteer or donate go to https:// The GIA is published weekly by C T Publications, Inc.
www.thesicilianproject.com/sup- for an annual subscription mail subscription request to GIA,
port-us-payment 11-20 154th Street, Whitestone, NY 11357.
5

