Page 3 - current edition XXIV
P. 3

LA MAGGIORANZA URSULA REGGE, ARGINATI I SOVRANISTI                                        ILLEGAL MIGRANT ARRIVALS 60%
                                                                                                             DOWN SAYS MELONI
            (continua dalla pagina 2)
        seggi, con un margine piuttosto
        netto rispetto alla soglia minima
        di 360. Un margine che allontana
        l'ipotesi di un dialogo con Giorgia
        Meloni.
               "Invitiamo i Socialisti e
        Renew ad un'alleanza pro-euro-
        pea", è la mano tesa del leader del
        Ppe, Manfred Weber, e poi della
        stessa von der Leyen, convinta
        che si debba continuare "con una
        piattaforma pro-Ue, pro-Ucraina e
        pro-Stato di diritto".
               Teoricamente i tre partiti
        filo-Ue possono fare a meno di
        qualsiasi supporto esterno. Il Ppe
        potrà contare su 189 seggi, S&d   Manfred Weber, in merito ad un   dell'urna. La sponda dei Verdi
        su 135, i Liberali (che hanno   eventuale dialogo con Ecr, non si   per blindarsi sarebbe decisiva      The government has   illegal arrivals down 60% com-
        perso ventidue eurodeputati) su   è sbilanciato ma ha chiarito due   ed eliminerebbe qualsiasi tor-  managed to get illegal migrant ar-  pared to the same period last year,"
        80. Il gruppo dei Conservatori e   punti: qualsiasi ipotesi di alleanza   sione a destra della maggioranza,   rivals down by 60% this year with   she said, according to those present.
        Riformisti è avanzato di poco (da   partirà da Ppe, S&D e Renew.   consolidando al tempo stesso il   respect to the same period last year,          She said this result had
        68 a 72) a causa delle cattive per-  Allo stesso tempo, ha avvertito   sostegno all'Ucraina, pilastro di   Premier Giorgia Meloni told the   been made "possible above all
        formance di Vox in Spagna e del   che "l'esito delle elezioni dovrà   tutti i partiti filo-Ue. "Chiediamo   cabinet.  thanks to collaboration relations
        PiS in Polonia. Il gruppo Identità   essere rispettato" nella distribuzi-  impegni sul Green Deal per sos-         "The whole government's   with North African countries, led by
        e Democrazia (passato da 59 a 58   one dei top jobs. In altre parole, i   tenere von der Leyen", è la prima   commitment has enabled us to get   Tunisia and Libya".
        seggi, ma nel conteggio ora sono   partiti filo-Ue dovranno concor-  condizione posta dai Greens.
        esclusi i 17 membri di Afd) ha   dare sulla scelta di von der Leyen   Dall'altro un gruppo unico delle   RESTORED DONATELLO MASTERPIECE
        risentito della caduta della Lega   e Roberta Metsola per la guida   destre, nel segno di Marine Le
        rispetto al 2019. Dall'altra parte   della Commissione e per quella   Pen e Giorgia Meloni, è tutt'altro   RETURNS TO PALAZZO VECCHIO
        dell'emiciclo, la Sinistra ha retto il   (almeno per la prima metà della   che escluso soprattutto se nessuna
        colpo passando da 37 a 36 seggi.   legislatura) dell'Eurocamera. I   delle delegazioni di Ecr sosterrà
        La vera novità è il grande fronte   Socialisti, con il vice presidente   l'ex ministra della Difesa tedesca.
        dei non iscritti da 98 seggi, che dà   Pedro Marques, hanno ammesso      Anche guardando al dato
        vita ad un insieme estremamente   la sconfitta e hanno fatto una netta   dell'affluenza, al 51%, lo 0,3%
        eterogeneo, che certamente non   apertura alla Spitzenkandidat pre-  in più rispetto a quella record
        resterà nel limbo di chi non appar-  cisando tuttavia che "mai saranno   del 2019, all'Eurocamera hanno
        tiene a nessun gruppo. Tanto per   in coalizione con l'ultradestra di   potuto esultare. "L'Europa ha
        fare alcuni esempi, gli orbaniani   Ecr e Id".             votato, la democrazia è viva",
        di Fidesz bussano alla porta di      Da giorni, invece, il   ha sottolineato Metsola parlando
        Ecr, i tedeschi di AfD potrebbe   Ppe tornando sui suoi passi ha   dal palco dell'emiciclo allestito
        tornare in Id, l'opposizione ungh-  riaperto un canale con i Verdi. Af-  a sala stampa per gli oltre mille
        erese si avvia ad entrare nel Ppe   fidarsi solo ai tre partiti dell'asse   giornalisti presenti. Dietro di
        assieme al partito degli agricoltori   europeista, per von der Leyen,   lei, le immagini del voto nei 27
        olandesi.                    resta rischioso a causa dei franchi   Paesi Ue e della nuova torta al Pe
               In questo quadro il Ppe,   tiratori, che il 18 luglio prossimo   hanno certificato come l'Unione
        pressato da Scholz e Macron, non   potrebbero manifestarsi a Stras-  esca dalle Europee certo ammac-     A bronze masterpiece   Gigli (Room of the Lilies) inside
        può più giustificare alcun dialogo   burgo in tutta la loro pericolosità:   cata, ma comunque ben lontana   by Florentine Renaissance   the palazzo that houses Florence
        con la destra, a cominciare da   nel Ppe calcolano una quota del   dal capitolare come temevano (o   master sculptor Donatello has   city hall.
        quella guidata da Giorgia Meloni.   15% di voti in meno nel segreto   auspicavano) alcuni.   returned to Palazzo Vecchio after          Friends of Florence
                                                                                                a 10-month restoration funded by   Foundation President Simonetta
         MIGRANTI, MELONI: “IN ALBANIA SI PARTE DA MILLE POSTI, POI 3MILA”                      the Friends of Florence Founda-  Brandolini d'Adda said "we have

                                                                   agosto 2024", ha spiegato Meloni.  tion.  Judith and Holofernes   been very happy to have funded
                                                                                                                             the restoration of this statue, a

                                                                          “L’accordo potrebbe   (1457-1464) is one of the last   fundamental work not only for
                                                                   essere replicabile in molti   known works by Donatello, com-  Florentine history, but for world
                                                                   Paesi, potrebbe diventare una   pleted two years before his death   art and culture.
                                                                   parte della soluzione strutturale   at the age of 80 in 1466.         "In this way it will be
                                                                   dell’Unione europea. Lo capiamo          Depicting the assas-  able to continue to show itself to
                                                                   noi e lo capiscono i sostenitori   sination of the Assyrian gen-  present and future generations in
                                                                   dell’immigrazione incontrollata   eral Holofernes by Judith, it is   all its powerful beauty".
                                                                   che lo contestano. Abbiamo molti   remarkable for being one of the          The stature, of which
                                                                   occhi puntati addosso, vogliamo   first Renaissance sculptures to be   a copy stands outside in Piazza
                                                                   riuscire. Un obiettivo del genere   conceived in the round, with its   della Signoria, is one of Do-
                                                                   val bene due mesi di ritardo,   four distinct faces.      natello's most famous works,
                                                                   legati alla natura dei terreni di          The subject of Judith   for its expressive power and the
                                                                   Gjader che non avevamo previsto   beheading Holofernes, depict-  masterly and refined sculpting
                                                                   e hanno richiesto interventi di raf-  ing the climax of the story in the   technique.
                                                                   forzamento”.                 deuterocanonical Book of Judith,          Friends of Florence
                                                                          “Non stiamo spendendo   was a common subject in art and   have already funded other no-
                                                                   risorse aggiuntive ma stiamo   is associated with the Power of   table restorations for the Palazzo
                                                                   facendo un investimento”, ha   Women topos It has now been   Vecchio including Andrea del
                                                                   spiegato Meloni parlando dei due   placed back inside the Sala dei   Verrocchio's Putto With Dolphin.
                                                                   centri per migranti in Albania. Il
                                                                   protocollo prevede spese da “670   MAYOR ADAMS APPLAUDS PASSAGE OF NEW YORK
                                                                   milioni di euro per 5 anni, 134
                                                                   milioni all’anno” che, ha aggiun-  CITY’S LEGISLATIVE PRIORITIES AT END OF SESSION
                                                                   to, “corrispondono al 7,5% delle      Adams Administration   easier to build public infrastruc-
               "Italia e Albania sono   contro l'Albania, dipinta come   spese connesse all’accoglienza   Secures Significant Legislative   ture. These wins build off historic
        storicamente nazioni amiche,   un narco-Stato governato dalla   dei migranti sul territorio nazio-  Victories on Public Safety, Infra-  victories achieved through the
        che sono abituate a collaborare   criminalità organizzata: non è la   nale: queste risorse non sono da   structure, Sustainability, Govern-  state budget earlier this year on
        insieme e io voglio ringraziare   prima volta che l'Albania offre il   considerare un costo aggiuntivo.   ment Operations, and More  the administration’s core pri-
        ancora una volta il primo ministro   suo aiuto all'Italia, ma in tutti gli   I migranti condotti qui in Alba-   Conclusion of Albany’s Legisla-  orities, including growing New
        Rama e il popolo albanese per   altri casi è stata raccontata come   nia avrebbero dovunque essere   tive Session Builds on Significant   York City’s affordable housing
        aver offerto il loro aiuto e aver   una nazione con sincera voglia di   condotti in Italia, dove costano.   Adams Administration Victories   supply and protecting tenants,
        stretto con noi un accordo di   far parte della casa comune euro-  L’elemento di maggiore utilità   in New York State Budget   providing municipalities with the
        grande respiro europeo".     pea". "Ricordo l'ultima volta - ha   di questo progetto è che può   NEW YORK – New York City   enforcement tools to shut down
               Lo ha detto la premier   aggiunto -, quando nei giorni più   rappresentare uno straordinario   Mayor Eric Adams today ap-  illegal smoke and cannabis shops,
        Giorgia Meloni durante le dichi-  drammatici dell'emergenza Covid   strumento di deterrenza a chi   plauded the passage of several   expanding mayoral accountability
        arazioni congiunte con il primo   il governo albanese con coraggio   vuole raggiungere irregolarmente   key pieces of legislation that his   in New York City public schools,
        ministro albanese Edi Rama dopo   inviò 30 fra medici e infermieri   l’Europa, e di contrasto ai traf-  administration prioritized in the   and allocating $2.4 billion to sup-
        la visita all'hotspot per migranti a   in Lombardia, epicentro del con-  ficanti. E questo vuol dire portare   state legislative session, includ-  port with the migrant crisis.
        Shengjin, in Albania.        tagio. In quell'occasione Rama fu   a un contenimento dei costi”.  ing bills to make the city’s streets   “The end of Albany’s legislative
               "Voglio esprimere soli-  lodato e ringraziato".                                  safer, improve micromobility,
        darietà all'Albania e al suo popo-     "Il complesso dei due    (continua a pagina 4)   protect children from addictive    (Continued on page 4)
        lo, per la campagna denigratoria   centri sarà operativo dal primo                      social media feeds, and make it

                                                                                3
   1   2   3   4   5   6   7   8