Page 8 - current edition XXX
P. 8

VINCENZO MAZZAFERRO, DALLA COMUNITÀ                    RENEWABLES OVERTOOK FOSSIL FUELS
                           ITALOAMERICANA  DI BROOKLYN                                                        IN 1ST HALF OF YEAR

                                                                                                    (Continued from page 6)  27.3% compared to the first half
            (continua dalla pagina 7)                                                                                        of 2023, while production from
                                                                                                       "During the first six   fossil fuels decreased 19%.
        la ‘nduja, il marcato accento,                                                          months of 2024, 43.8% of energy          "Over the period under
        unico e prestigioso al mondo, con                                                       demand was covered by renew-  consideration, the operating ca-
        lo stendardo tricolore di uomini                                                        able sources (compared to 34.9%   pacity of renewables increased by
        del Sud, ricordata dall’Europa                                                          for the first six months of 2023):   3,691 MW (including 3,341 MW
        fino in Australia. Le feste padro-                                                      a historic record on a half-year   in solar power)," Terna said.
        nali italiane mai dimenticate…                                                          basis," Terna said.                  "This value is 1,074
               È proprio vero che                                                                      It said production from   MW higher (+41%) than the same
        l’amore vince su tutto! Ne è una                                                        renewable sources was up by   period of the previous year".
        grande dimostrazione Vincenzo
        Mazzaferro, un italoamericano,
        calabrese di Gioiosa ionica, pro-                                                            ITALY'S HEAT WAVE INTENSIFIES
        vincia di Reggio Calabria. Grande                                                                                    thus more vulnerable to health
        lavoratore e tenace costruttore                                                             (Continued from page 6)  problems caused by high tem-
        come suo padre Giuseppe, è emi-                                                         reported across the country.  peratures.
        grato in America da solo. Aveva                                                                A one-year-old girl died          Save the Children then
        24 anni e si era da sposato da                                                          after being left in the car in the   recalled that the probability of
        qualche anno. Era partito solo in   dell’amore per l’Italia. Si rende   Castelvetranese, Cav. Josephine   town of Marcon near Venice for   extreme events linked to climate
        aereo fino a Brooklyn, trovando   conto che può essere uno sti-  Buscaglia Maietta,     several hours in scorching heat   change in Italy has "increased by
        subito lavoro, con l’appoggio di   molo per tanti suoi compaesani   L’intervista volge al termine.   by her father, who forgot she was   9% in 20 years" and young chil-
        amici e del suocero che già dal   che non conoscono nessuno in   Mazzaferro insiste nel dire che   there.            dren are more at risk of suffering
        1955 si trovava in America. Il   terra straniera. Diventa fonda-  bisogna essere positivi nella scelta         Several similar cases   the consequences.
        suo scopo in Italia era il lavoro,    tore della comunità “Gioiosa   di emigrare ; scegliere il luogo   have been reported in Italy in the          The heat wave is even
        6 anni a Torino e 2 nella costa   Marina Social Club”, nonchè   dove si sta bene. L’America è nel   past.            more serious for children living in
        Ligure. Il sogno americano non   lui stesso Presidente. Organizza   luogo, dove condividere gli ideali,          Meanwhile Save the   low-income families or in small
        lo aveva mai abbandonato.    eventi, meeting, raduni per gli   solidarizzare e ritrovare se stessi.   Children warned that over   and unhealthy, overcrowded envi-
        Ragionava di questo con  Gi-  italoamericani e le loro famiglie.   Occorre vincere ogni pregiudizio,    880,000 minors in Italy were ex-  ronments, the charity noted.
        ulia, la sua consorte. Aveva   Già circa 45 anni fa nel periodo   spingere i giovani a trovare il pro-  posed to intense heat because they         Moreover in 2023 Italian
        deciso che sarebbe partito per   di Natale, organizzava il Christ-  prio porto là, dove le generazioni   live in cities classified as being on   statistics agency Istat estimated
        cercare fortuna. Fu così difficile   mas Day per tenere uniti i suoi   precedenti non sono riuscite.  red alert by the health ministry.  that 9% of Italian families lived in
        l’inizio… ma Vincenzo, da uomo   amici italoamericani con eventi   Solo così l’Italia, con i suoi          The organization noted   homes with irregular water sup-
        forte di tempra del Sud, non si   e spettacoli in compagnia delle   profumi, colori e sapori sarà per   that some 18% of the minors, or   ply - about 2.3 million families
        perde d’animo. “Dicono che noi   proprie famiglie degli emigrati.   sempre viva nel cuore di tutti. La   about 160,000, are under 4 and   mainly in the South.
        calabresi abbiamo la testa dura”,   Di recente per uno di questi eventi  Calabria, i suoi cibi succulenti,
        sostiene in intervista-video, “ma   è stato il suo amico dal Canada,   la sua ‘nduja, il suo marcato e
        è stata proprio la mia caparbietà   Rocco Logozzo, che ha informato   prezioso accento, unico al mondo,   LOLLOBRIGIDA, NEXT WEEK THE APPOINTMENT
        a farmi insistere a trovare la mia   la Presidente dell’Association   potrà vivere sempre, per mano
        vera strada, senza dinari non si   Italian American Educators, Cav.   degli italiani all’estero e con lo   OF THE BLUE CRAB COMMISSIONER
        canta a missa, senza soldi non   Josephine Buscaglia Maietta   stendardo tricolore di uomini del                     pointed out that "our research
        si può far nulla” continua. Anni   su Vincenzo Mazzaferro e sul   Sud, come il Presidente Vincenzo    (Continued from page 6)  centers must do a different job
        difficili, per uno che non aveva   progetto dell’italoamericano sulla   Mazzaferro. È la terra ricordata      "The commissioner has   from what they have done so far.
        studiato, ma di fine intelligenza.   festa della Madonna del Carmine,   dall’Europa fino in Australia. È   funds to prevent a strategic plan   Ispra, the CNR and other public
        Comincia a capire l’inglese e si   come da volantino 4 giorni  dal   per questo che le feste padronali   and intervene on the issue," the   institutes must study the critical
        avvicina alla comunità italoameri-  25 al 28 luglio 2024 a St. Bernard   italiane, non vanno mai dimenti-  minister said, "but additional   issues that exist and give politics
        cana. Nel frattempo chiama negli   Church di Brooklyn con eventi,   cate…               resources will be needed."   the opportunity to have solutions
        USA la moglie e i suoi genitori.   cibo e risate. È importante anche   Ketty Millecro          Lollobrigida then     when phenomena occur."
        La famiglia, perciò, si riunisce.   sottolineare  la presenza del   kettymillecro55@gmail.com
        Dal suo matrimonio nasceranno   Vescovo di Brooklyn. Vincenzo
        Giuseppe, bravissimo ingegnere,   dice che l’architettura è molto                       THE DROUGHT ALSO AFFECTS THE RED GARLIC
                                                                     ST
        Rosaria, specialista in economia   importante in Italia. La statua,   ST. PIO PRAYER. PIO PRAYER  OF SULMONA, BUT THE QUALITY IS OK
        e commercio e Tiziana, specializ-  tuttavia, è stata fatta costruire a
        zata  medical. Dalle loro unioni,   Bologna in copia della statua della                     (Continued from page 7)  Stefania Baldassarre of the Sul-
                                                                         Gracious God,
        Mazzaferro è divenuto nonno di   Madonna del Carmine di Gioiosa   Gracious God,                                      mona Red Garlic Producers Con-
                                                                      You blessed Padre Pio ou blessed Padre Pio
        8 meravigliosi nipoti. Pensava di   Marina di Reggio Calabria. Viene   Y                production fell slightly by 20
        poter tornare un giorno nella sua   onorata in Brooklyn così come   with the five wounds of   percent.                     (Continued on page 9)
                                                                     with the five wounds of
        amata terra di Calabria, ma ora   in Italia,  nel mese di Luglio.   Christ Crucified, making      These are the words of
                                                                    Christ Crucified, making
        che i suoi figli sono ben inseriti   L’evento è stato sponsorizzato
                                                                    him an inspiring witness
        dal punto di vista lavorativo,   anche in radio dalla Promoter   him an inspiring witness
                                                                    to the saving love of Jesus
        sa che potrà tornarci solamente   e Producer e Radio Host della   to the saving love of Jesus
                                                                    in our
        come turista. Tutta la sua vita è   trasmissione radiofonica “Sabato   in our world, and a pow- world, and a pow-
                                                                     erful reminder to us of eminder to us of
        stata un romanzo bellissimo, di   Italiano” di Radio Hofstra Univer-  erful r
        ricordi, ricamati dalle memorie   sity di New York, dalla giornalista   Your infinite mercy and our infinite mercy and
                                                                     Y
                                                                            goodness.
                                                                            goodness.
                                                                          Through the ough the
                                                                          Thr
         LA SICCITÀ COLPISCE ANCHE L'AGLIO ROSSO                     heavenly inter
                                                                     heavenly intercession of cession of
              DI SULMONA, MA LA QUALITÀ È OK                        St. Pio, I ask for
                                                                    St. Pio, I ask for the grace  the grace
                                                                      of ... (Here state your e state your
                                                                            petiton)
                                                                            petiton)
            (continua dalla pagina 7)  riconoscimento del marchio che   of ... (Her
                                     tutela il prodotto sul mercato.
                                                                        Help me,  0 Lord,
        distribuzione della risorsa idrica.  L'aglio rosso era già diventato un   Help me,  0 Lord,
                                                                      to imitate Padr
               Tuttavia, alla fine, con   prodotto Deco, una denominazi-  to imitate Padre Pio's e Pio's
                                                                     devout faith, prayerful
        le unghie e con i denti, siamo   one di origine comunale che lega   devout faith, prayerful
        riusciti ad avere una buona resa".   indissolubilmente questo prodotto   holiness, patient forgive--
                                                                    holiness, patient forgive
        La buona notizia riguarda lo   di eccellenza con la storia del ter-  ness and loving compas--
                                                                     ness and loving compas
        stato di avanzamento per il   ritorio.
                                                                       sion toward others.
                                                                       sion toward others.
                                                                             Amen.
             COLDIRETTI LANCIA L'ALLARME                                     Amen.
           CAVALLETTE IN EMILIA-ROMAGNA
            (continua dalla pagina 7)  lette nei campi, orti e giardini sta
                                     provocando "una vera catastrofe
        colta per evitare di perdere l'intera   biologica che rischia di mettere in
        produzione, proprio nel momento   ginocchio centinaia di aziende ma
        in cui le aziende cercano faticosa-  anche allevamenti che in pochi
        mente di rialzarsi dopo la devas-  giorni vedono sparire il forag-
        tante alluvione dello scorso anno".  gio necessario per gli alimenti   Specializing in Italian Wines
        Sul territorio Coldiretti ha avviato   costringendoli ad ulteriori spese
        un monitoraggio per individu-  per l'acquisto del mangime". E' di
        are i focolai, così da sollecitare   oltre un miliardo all'anno la stima
        l'intervento delle istituzioni locali   dei danni all'agricoltura a causa
        per limitare i danni, evitando che   della diffusione di insetti alieni
        il problema si diffonda. Secondo   portati dal cambiamento climati-
        Coldiretti il ritorno delle caval-  co.
                                                                                8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12