Page 8 - current edition L Dec. 11, 2025

GIUSEPPE FASANELLA, L’ITALIANO DEL NEW JERSEY, MANAROLA LIGHTS UP THE CINQUE
“UOMO DELL’ANNO 2025” TERRE ILLUMINATED NATIVITY SCENE

(continua dalla pagina 7) come lavapiatti, cameriere, finché tentare fortuna in USA è che (Continued from page 6) charge, in both directions, from
3pm on 7 December.
l’America è la terra giusta per fare
riesce ad ottenere in un supermer-
l’impegno della Federazione cato l’incarico di macellaio. Aven- carriera. Ama la cucina italiana designed by Mario Andreoli will The day will feature a
delle Associazioni della Campa- do già in Italia l’esperienza in un e si diletta ogni giorno a pre- take place on Sunday, December wide-ranging program of events:
nia USA. prosciuttificio riesce molto bene e parare piatti tipici del suo paese 7, 2025, and can be visited until the Pro Loco Christmas markets
L’incontro di oggi guadagna discretamente. Si sente d’origine. Il piatto che cucina January 18, 2026. (9:00-20:00), the “Filarmonica G.
su Zoom-Web è con un italo- felice, appigliandosi sempre al spesso è patate e ciccia con fa- The more than 250 fig- Puccini” traveling band from 2:30
americano dalle qualità umane sostegno di Maria. Molti i mo- gioli, caratteristico della sua zona. ures—built from humble materi- pm, the “The Smiling Faces Choir”
ed artistiche di grande rispetto. menti di sconforto. La nostalgia Alcuni soci stanno affievolendosi, als, salvaged and transformed by gospel concert at 3:30 pm in the
Si tratta di Giuseppe Fasanella, della patria fa capolino nella sua forse per colpa delle famiglie, che the ingenuity of the former rail- church of San Lorenzo in Man-
eletto “uomo dell’anno 2025” vita, così nel 2004 tenta un ritorno non contribuiscono ad una reale way worker—return to populate arola, the opening of the Mulino Piè
dalla “Federazione Associazioni al paese aprendo un’attività. pubblicità al paese, seppur nelle the amphitheater of vineyards that de Campu by the Radici Associa-
Campania U.S.A”, che unisce il Nel frattempo la moglie prende comunità campane ci sia lo spirito surrounds Manarola. tion (4:00-19:00) and the Oratory
Presidente Cav. Nicola Trombetta l’abilitazione all’insegnamento e di appartenenza. È difensore del After Mario Andreoli’s with a photography exhibition
e la Vicepresidente delle “Associ- la cittadinanza italiana. Entrambi genuino sentimento che lega passing in 2022, his legacy was (4:00-18:30). At 5:20 pm, the CAI
azioni New Jersey”, MariaElena constatano che c’è troppa diver- Monte San Giacomo alla comu- taken up by the Manarola Nativ- La Spezia torchlight procession will
Marzullo. Giuseppe è nato il 6 genza tra il lavoro negli States e nità negli U.S.A. “Presidente dal ity Scene Association, supported begin , followed by greetings from
novembre del 1964 da Pierina e in Italia, dove si fatica per portare 2018 ha apprezzato l’impegno by the La Spezia CAI (Italian the local authorities and the lighting
Michele a Monte San Giacomo, avanti la famiglia. Giuseppe non della Federazione delle Associ- Alpine Club), while the Cinque of the nativity scene.
un bellissimo paese di montagna si sente realizzato e con Maria, azioni della Campania USA” per Terre National Park and the The Illuminated Nativity
della provincia di Salerno ai piedi dopo 4 anni torna in America. non lacerare il profondo legame Municipality of Riomaggiore Scene of Manarola began in 1961,
del Monte Cervati, vetta più alta Maria è un’insegnante di lingue, della propria terra di origine alla collaborate to protect and support when Mario Andreoli illuminated
della Campania. Grande passione essendo madrelingua americana; Campania. the continuity of this grandiose the Three Crosses to fulfill his
per i monti e per le tradizioni di mentre Giuseppe cambia total- Agli italiani all’estero artistic and environmental work, father’s wish. From that gesture,
un’economia povera, ma genuina. mente lavoro, che questa volta dall’Europa all’Australia racco- in dialogue with the landscape in a work of art took shape, growing
Gente semplice, il cui paese è ric- gli cambia la vita e gli permette manda di non dimenticare le pro- which it is set. year after year, until it now com-
co di bellezze naturali incontami- di vivere bene. Viene, infatti, as- prie radici, tradizioni ed usi. Vuol This year there is an prises over 250 figures arranged on
nate. Diplomatosi come Perito sunto da una società Ferroviaria salutare oltre i Sangiacomesi, la additional special element: on the the terraces overlooking the village.
Elettrotecnico, all’Istituto Tecnico la “New Jersey Transit”, avvici- sua mamma, cui è legatissimo occasion of the lighting, for the Andreoli dedicated decades to this
Industriale Statale “G. Gatta” di nandosi più alla sua qualifica di e la sua famiglia al completo, first time in thirteen years, it will be vision, transforming the noctur-
Sala Consilina, ha trascorso 30 studi, con lavori di manutenzione insieme alle famiglie degli italiani possible to reach Manarola from nal landscape of Manarola into a
anni in quel luogo. Monte San e tecnici. Diviene sostenitore all’estero. Il suo grazie finale va Riomaggiore by walking along world-famous nativity scene of
Giacomo ha subito una forte e poi nel 2023 Presidente del a sua moglie Maria che ha lottato the Via dell’Amore , open free of light.
emigrazione, da cui si sono create Club riesce ad invitare il “Coro con lui in momenti di grande
delle comunità all’estero, dove nubilato di Monte San Giacomo, difficoltà, da cui è uscito grande
si è potenziato un profondo senso con 44 persone giunte a Natale in vincitore e guerriero invincibile. THIS IS HOW THE BRAIN DECIDES WHICH
di appartenenza verso il paese America”. Con loro si sono svolti Ketty Millecro MEMORIES TO KEEP
di origine. È tra i fondatori di un dei concerti, nella Chiesa di S. Kettymillecro55@gmail.com
gruppo folkloristico, condividen- Anna, anche a New York e a Long The most lasting memo- example by allowing us to bypass
ST. PIO PRAYER. PIO PRAYER
do la passione per il ballo con i Island. Collabora in diversi eventi ST ries are the result of a continuous- damaged areas of the brain and
paesani in costume di Monte San con varie Associazioni italoameri- ly evolving mechanism . Long- route memories through alterna-
Giacomo. Negli anni 80 si è es- cane, incontrando personaggi di term memory is, in fact, regulated tive circuits.
ibito presso le comunità all’estero notevole spessore. Tramite Tony Gracious God, by a cascade of molecular timers Researchers led by Priya
Gracious God,
d’Europa, emozionandosi al solo Pasquale “Producer Radio ICN that are activated at different Rajasethupathy sought to answer
Y
pensiero di ciò che avveniva nella NY” ha conosciuto la Presidente You blessed Padre Pio ou blessed Padre Pio times , even after a long time, and fundamental questions about how
with the five wounds of
sua terra. Evento insostituibile è “Association Italian American with the five wounds of which allow us to decide each memory is formed by observing
la Festa di S. Anna, che ogni anno Educators”, AIAE, Producer ed Christ Crucified, making time whether to retain a memory the behavior of mice in a virtual
Christ Crucified, making
nel piccolo paese riunisce San- Host, giornalista Cav. Josephine permanently or to erase it . reality system , and then studying
him an inspiring witness
giacomesi dalla Svizzera, dalla Buscaglia Maietta, che definisce him an inspiring witness The mechanism has been the mechanisms at work in their
to the saving love of Jesus
Germania, dal Brasile, dal Canada “donna meravigliosa, esempio to the saving love of Jesus reconstructed in a study published brains as they formed more or less
e dagli U.S.A. Dagli Stati Uniti della cultura italiana all’estero. in our world, and a world, and a in the journal Nature and coordi- long-lasting memories.
in our
il “Democratic Club di Hoboken L’Host della trasmissione radio- nated by the Rockefeller Uni- The data collected al-
powerful reminder to us eminder to us
NJ”, ha compiuto 90 anni orienta fonica “Sabato Italiano” a Radio powerful r versity of New York. The result lowed them to identify three key
of Your infinite mercy and Your infinite mercy and
“i Paesani” nel nuovo mondo, Hofstra University di New York, of could help us better understand regulators that act in different
proteggendo i princìpi di onestà, premiata dall’UNESCO, Prima goodness. memory disorders, such as those
goodness.
orgoglio e rispetto della tradizioni. “Radio University in the world” caused by Alzheimer's disease, for (Continued on page 9)
Thr
Il viaggio in America nel ’94 può è in onda il sabato dalle 12:00 Through the ough the
heavenly inter
considerarsi galeotto d’amore per alle 14:00 sulla stazione radio heavenly intercession of cession of
sua moglie Maria. Nel ’95, ormai WRHU.org FM 88.7, di cui lo St. Pio, I ask for
St. Pio, I ask for the grace the grace
prigioniero della grande passione, stesso è stato ospite. Giuseppe
of ... (Her
emigra in U.S.A. Sposa la bella Fasanella si commuove e afferma of ... (Here state your e state your
petition)
Maria Rizzo, americana, ma figlia con fierezza: Sono italiano e non petition)
di genitori sangiacomesi, che vi- posso rinnegare le mie origini. Help me, 0 Lord,
Help me, 0 Lord,
vono nel New Jersey. Non hanno L’ultima volta che i genitori sono
to imitate Padr
figli, tuttavia il loro matrimonio venuti nel New Jersey è stato nel to imitate Padre Pio's e Pio's
devout faith, prayerful
è costellato da un profondo senti- ‘99 , mentre il fratello e la sorella devout faith, prayerful
mento. In Italia Fasanella, prima con i nipoti vengono spesso in holiness, patient
holiness, patient
di emigrare, non aveva un vero America, Ospiti di Giuseppe.
forgiveness and loving
lavoro definitivo. Giunto il 19 Quattro anni fa ha perso il babbo, forgiveness and loving
compassion toward
Agosto ‘95 si adatta a qualunque dolore atroce. Il consiglio che compassion toward
occupazione, pur di guadagnare, darebbe ad un giovane che vuole others.
others.
Amen.
L'ELOGIO DI MATTARELLA AI VOLONTARI: Amen.
“SONO VERI E PROPRI PATRIOTI”
di Firenze del 1966” e i tanti
(continua dalla pagina 5) ragazzi “accorsi a sostegno delle
dell'individualismo". popolazioni colpite da calamità
Parole nette e coin- naturali, dai terremoti del Belice,
volgenti che il presidente della del Friuli, dell’Irpinia, fino a
Repubblica ha consegnato ai tanti vicende recenti” e “si potrebbe
giovani e volontari che lo hanno compilare un lungo calendario
ascoltato al Teatro Massimo della solidarietà”.
stracolmo per la cerimonia di chi- “Qualche scettico”, ha
usura di Palermo Capitale italiana osservato il presidente della Re-
del volontariato 2025. pubblica, “si chiede a cosa serve Specializing in Italian Wines
Evento dell’associazione il volontariato” ma i dati resi noti
nazionale dei Centri di servizio dall’Istat di recente danno la mi-
per il volontariato (CSVnet) in sura: “quasi 5 milioni di persone,
partenariato con il Forum nazio- oltre il 9% della popolazione,
nale del terzo settore e la Caritas dedica 84 milioni di ore del
e in collaborazione con l’Anci. proprio tempo all’anno agli altri,
Mattarella si è rivolto soprattutto a chi ha bisogno”. Anche solo in
ai giovani, elogiandone impegno
e passione, ricordando “gli (continua a pagina 9)
angeli del fango nell’alluvione
8