Page 8 - GIA #XI 03-12-26
P. 8

LA “SCUOLA D’ITALIA” DI NEW YORK, CAPITANATA DAL                                    INTERNATIONAL AMATRICIANA DAY: A
                               PRESIDE ANTONY MARTIRE                                             TOAST TO LAZIO'S SIGNATURE DISH

                                     validissimi, senza mai perdere   l’Italia, durante una manifestazi-                     if we consider an average of 5
            (continua dalla pagina 7)  di vista la qualità didattica e il   one. È stato, inoltre, ospite nella     (Continued from page 6)  dishes per kg of sauce, we arrive
                                     progresso dello studente. È lei a   sua radio,  dove il Cav. Maietta lo                 at approximately 25,000 portions
        desertica, famosa per un lago   rimarcare l’identità italo-ameri-  ha fatto conoscere al suo numero-     The initiative celebrating  per year.
        dalle acque cristalline e le terme.   cana e la cittadinanza globale. La   so pubblico internazionale. È tale   this traditional dish is promoted      In Lazio, the estimated
        Lì non c’era una grande comunità,  missione prosegue per offrire op-  il legame del Preside con la sua    by the Amatrice Restaurant and   number of dishes served reaches
        ma viveva con tutta la famiglia,   portunità lavorative agli studenti.   sede istituzionale che agli studenti   Hoteliers Association (ARAM),   1 million. Currently, according
        composta persino da cugini, nonni  Non mancano uscite didattiche,   italiani che vogliono andare a   with the patronage of the Munici-  to Giovanni Apa, president of
        e bisnonni di origine italiana da   festival, incontri con figure   studiare in America, dopo aver   pality of Amatrice, the University   ARAM (Association of Restaura-
        parte paterna.  I suoi genitori   preminenti dell’Italia e dell’USA,    superato un certo grado di lingua   of Roma Tre, the Lazio Region,   teurs and Hoteliers of Amatrice),
        Steven e Michele Martire, en-  con progetti interdisciplinari e   inglese, consiglia la “Scuola   and the Chamber of Commerce of   Amatrice and its surrounding area
        trambi nati a Los Angeles. I suoi   risorse dell’intelligenza artificiale.   D’Italia”. Anthony Martire la   Rieti and Viterbo.  can cater for 1,500 people and
        nonni provenivano dalla Puglia,   Il dialogo efficace riconosce la   definisce scuola unica, speciale ed      On March 6, 2020, Ama-  accommodate 300 guests.
        paese dove avevano imparato e   collaborazione tra scuola, studenti   ibrida, che rilascia a fine per-  triciana obtained the “Traditional      To promote the initia-
        trasmesso ai nipoti in America   e famiglie. La scelta della “Scuola   corso il Diploma di stato, con   Speciality Guaranteed-STG”   tive online and on social media,
        l’amore per la terra. Quella terra   d’Italia” si fonda sulla fiducia   accesso alle Università italiane   certification from the European   ARAM has created a website
        tanto amata, che insieme avevano   delle famiglie, che optano per   e americane. Manca dall’Italia   Commission.     www.giornatadellamatricana.it.
        continuato a coltivare,  insieme   essa e per la professionalità dei   da almeno tre anni e vorrebbe      According to the latest   The festival will include cultural
        al resto della famiglia  nella fat-  docenti, professionisti competenti,  presto tornarci. Ricordando una   research by the Regional Agency   and educational discussions that
        toria in California. Conducevano,   che ne fanno parte. Grande inter-  ex docente,che ora non c’è più, la   for the Development and In-  will address issues relating to the
        perciò, una sana e perfetta vita   esse per i programmi bilingue e   Prof.ssa Anna Bartucci, eccel-  novation of Agriculture of Lazio   Amatriciana area’s identity and
        rurale producendo e utilizzando   internazionali, rigore accademico,   lente insegnante, gli piacerebbe   (Arsial), in the municipalities of   strategic assets for its cultural
        prodotti della terra. In casa era   e formazione internazionale. Si   visitare l’Umbria, regione della   Amatrice and Accumoli alone - a   tourism revitalization. Tourist
        quasi proibito ai ragazzi di parlare   lavora per aumentare le iscrizioni,   Teacher. Gli piacerebbe tornare a   note from the organizers informs   excursions will also be available.
        il dialetto, ma anche l’italiano,   dove si riscontrano i primi risul-  Perugia per vivere la quiete della   - the estimated weekly production   Chefs will also provide cooking
        ci confida. C’era la mentalità   tati. La scuola crea occasioni,   natura, che la rende “culla della   of “Amatriciana” sauce is 150 kg   demonstrations. The restaurants
        in America di dover somigliare   insiste, il Preside Martire, in cui   cultura dentro l’Italia”.  Volerebbe   per restaurant, for a total annual   participating in the event will
        ad un vero americano, quindi   gli studenti sappiano il valore   poi in America per continuare il   production of approximately 100   feature Amatriciana made accord-
        bisognava imparare bene la lingua   dell’interculturalità con apertura   “viaggio della felicità tra i suoi   tons.  ing to the original recipe on their
        inglese ed emulare abitudini da   e rispetto verso l’altro. In un’età   studenti, come capitano della sua      The study highlights that   menus.
        americano. Sottolinea che è an-  tecnologica in cui viviamo, i   prediletta “School of Italy”.
        cora oggi è l’unico della sua fami-  giovani non devono sentirsi iso-  È  con orgoglio che Martire
        glia a parlare l’italiano. Anthony   lati, ma credere nell’inclusione.   griderebbe, dall’Italia alle lontane   MELONI, REITERATES: "WE WILL NOT
        Martire, cresciuto con la consape-  Siamo all’epilogo della nostra   terre dell’Australia, “ Scuola        GO TO WAR"
        volezza di non dover mai dimen-  intervista, in cui Martire sot-  d’Italia of New York forever”, per
        ticare le origini, l’Italia e la lingua   tolinea che, per essere pronti alla   inneggiare l’inno del tricolore,     to reach an agreement on the
        italiana, custodisce il tesoro delle   cittadinanza globale, occorre   della lingua, del sole, del mare    (Continued from page 6)  Iranian nuclear program,” and
        tradizioni italiane nello scrigno   educare gli studenti al pensiero   azzurro, dei profumi e dei sapori    in the same political line.” Bonelli   emphasized “the risk of uranium
        dei suoi desideri. Ricorda che   critico, alla comunicazione e alla   culinari della meravigliosa e indi-  insists on the government’s   enrichment levels far exceeding
        leggeva molto un’enciclopedia   capacità di capire l’altro. È una   menticabile Italia.   responsibility, saying “it hasn’t ut-  those required for civilian use.”
        italiana per perfezionare ed am-  scuola unica, anche per la sua   Ketty Millecro       tered a word of condemnation nor   She did not deny that Italy could
        pliare il suo vocabolario italiano.   caratteristica di grande comunità   Kettymillecro55@gmail.com  distanced itself from Trump’s war   be affected by the war’s con-
        In seguito è andato a studiare   e sulle fondamenta del bilin-                          policy. This is ‘Maga’ politics.”   sequences “in terms of internal
                                                                     ST
        in Italia, a Padova, per ritornare   guismo. Ogni anno alla Scuola   ST. PIO PRAYER. PIO PRAYER  “For Meloni, the Italian position   security and the economy.” She
        a completare i suoi studi negli   d’Italia si svolge il Gran Gala,                      is ‘I don’t know,’” quipped M5S   therefore reaffirmed her commit-
        Stati Uniti.  Il suo iter formativo   che anche quest’anno ha avuto                     Vice President Stefano Patuanelli.  ment to combating speculation.
                                                                         Gracious God,
        è eccellente, con competenze che   ospiti italiani di tutto rispetto,   Gracious God,          Regarding the origins   She also stated she was prepared
                                                                      You blessed Padre Pio ou blessed Padre Pio
        lo hanno plasmato ricercatore nel   come il cantautore PierDavide   Y                   of the conflict, Meloni aligned   to “raise taxes on companies” that
        campo dell’apprendimento umano  Carone e Marina Attili. Molte le   with the five wounds of   herself with Tajani’s version   attempted to pass the costs of the
                                                                     with the five wounds of
        e docente, a livello scolastico   Associazioni  e i loro esponenti                      already presented in Parliament:   war onto their utility bills, thus
                                                                    Christ Crucified, making
        ed universitario. Ha insegnato   che hanno partecipato al Gala,   Christ Crucified, making   “It is a consequence of the failure   impacting consumers.
                                                                    him an inspiring witness
        “Italian Studies”, composizione   tra cui  la giornalista italoameri-  him an inspiring witness
                                                                    to the saving love of Jesus
        inglese, arte culinaria e storia   cana, Cav. Josephine Buscaglia   to the saving love of Jesus   MELONI OPENS UP TO MOBILE EXCISE
        occidentale. Un uomo erudito ed   Maietta, Presidente “Association   in our
                                                                       in our world, and a  world, and a
        esperto di grande cultura, quali-  Italian American Educators”,   powerful reminder to us eminder to us   TAXES, "WE'RE FIGHTING SPECULATION"
                                                                     powerful r
        ficato e leadership innovativo,   AIAE. Josephine è Producer ed
                                                                    of
        tanto da farlo diventare prima   Host,  della trasmissione radio-  of Your infinite mercy and Your infinite mercy and    (Continued from page 6)  message released this evening—
                                                                            goodness.
        docente della Scuola d’Italia e   fonica “Sabato Italiano” a Radio   goodness.                                             (Continued on page 9)
                                                                          Through the ough the
        poi Preside ed infine gli è stato   Hofstra University di New York,    Thr              gia Meloni assured in a video
        proposto di accettare il titolo di   premiata 5 volte Premio Marconi   heavenly inter
                                                                     heavenly intercession of cession of
        Head of School, ad interim di   e 1 volta dall’UNESCO, Prima   St. Pio, I ask for the grace  the grace
                                                                    St. Pio, I ask for
        “La Scuola d’Italia, Guglielmo   “Radio University in the world”.
                                                                      of ... (Here state your e state your
        Marconi” di New York, la sola ed   Anthony Martire ha conosciuto   of ... (Her
                                                                            petition)
        unica d’America. La Scuola cui è   l’organizzatrice di parecchi     petition)
                                                                        Help me,  0 Lord,
        a capo, insegue percorsi formativi   eventi, come ponte culturale con   Help me,  0 Lord,
                                                                      to imitate Padre Pio's e Pio's
                                                                      to imitate Padr
                GIORNATA INTERNAZIONALE                              devout faith, prayerful
                                                                     devout faith, prayerful
                                                                        holiness, patient
                                                                        holiness, patient
         DELL'AMATRICIANA, BRINDISI AL PIATTO                        forgiveness and loving
                                                                     forgiveness and loving
                        TIPICO DEL LAZIO                               compassion toward
                                                                       compassion toward
                                                                             others.
                                     circa 25.000 porzioni l’anno.           others.
                                                                             Amen.
            (continua dalla pagina 6)        Nel Lazio i piatti stimati      Amen.
                                     toccano quota 1 milione. Attu-
                                     almente - segnala il presidente
        Regione Lazio e della Camera di   dell’Aram (Associazione dei ris-
        Commercio di Rieti e Viterbo.  toratori e albergatori di Amatrice)
               L’Amatriciana ha ot-  Giovanni Apa - Amatrice e il suo
        tenuto il 6 marzo del 2020 dalla   territorio garantiscono una capac-
        Commissione europea la certifica-  ità ristorativa di 1500 coperti e
        zione di “Specialità Tradizionale   300 posti di accoglienza.
        Garantita-Stg.                       Per promuovere
               Secondo ultime ri-    l’iniziativa online e suoi social,
        cerche dell’ Agenzia regionale   l’Aram ha realizzato un sito web
        per lo sviluppo e l’innovazione   www.giornatadellamatricana.it
        dell’agricoltura del Lazio (Arsial   L’iniziativa di festa prevede dibat-  Specializing in Italian Wines
        ) nei soli comuni di Amatrice e di   titi culturali e formativi che ab-
        Accumoli - informa una nota de-  bracceranno tematiche identitarie
        gli organizzatori - la produzione   per l’area amatriciana e asset stra-
        stimata di sugo “Amatriciana” a   tegici per il suo rilancio turistico
        settimana è di 150 kg per punto di   culturale. Non mancano escursio-
        ristorazione, per un totale annuo   ni turistiche. Previsti show cook-
        di circa 100 tonnellate.     ing da parte di chef. I ristoranti
               Lo studio sottolinea che   aderenti all’evento avranno nel
        se si considera una media di 5   loro menu l’Amatriciana realiz-
        piatti per kg di sugo, si arriva a   zata seguendo la ricetta originale.
                                                                                8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12