Page 10 - current edition XXX
P. 10

SI DIPLOMA CON LA SINDROME DI DOWN,                                            MELONI SAYS ACTED AS “EUROPEAN
                              DOPO IL RITIRO IL RISCATTO                                        LEADER” WITH VON DER LEYEN NO VOTE


            (continua dalla pagina 9)                                                               (Continued from  page 9)         "By allying political
                                                                                                                             forces that do not think the same
                                                                                                Corriere della Sera.         way about anything, the risk is
        il consiglio di classe non aveva                                                               "I behaved as a Europe-  that you don't have a clear vi-
        mai ritenuto la ragazza idonea al                                                       an leader should behave because   sion".
        passaggio al percorso di studi con                                                      I asked myself whether it was the          Meloni said she does not
        obiettivi minimi equipollenti, che                                                      right trajectory," Meloni said.  fear Italy getting a secondary role
        l'avrebbe portata all'ammissione
        all'esame di Stato.
               Troppo impegnativo
        e stressante per lei, secondo i
        docenti.
        Quei cinque anni si sarebbero
        conclusi con un attestato che
        non avrebbe avuto valore ai fini
        professionali o per proseguire gli
        studi universitari. Da qui, il ritiro.
        "Abbiamo passato la scorsa estate
        a cercare una soluzione, anche
        con il supporto del servizio di
        orientamento e della neuropsichi-
        atra del quartiere Navile - spiega   chiesto".             così da mantenere vive le sue
        Alessandro Sorrentino, il papà -      Un anno complicato   passioni e i suoi legami. Quasi
        Abbiamo valutato alcune opzioni   per tutta la famiglia: la mamma   ottanta viaggi, andata-ritorno,
        a Bologna, ma non c'era stato   ha preso l'aspettativa dal lavoro   Bologna-Pescara, per stringere
        supporto dall'Ufficio scolastico   per accompagnare la figlia, il   tra le mani quel diploma. "Questo
        regionale, silenzio assoluto. Ab-  papà è rimasto a Bologna con   è un grandissimo successo della
        biamo così preferito guardare   l'altra figlia adolescente. Nina ha   ragazza - ha sottolineato la pre-
        altrove e Pescara è una città di   frequentato il liceo in presenza dal  side del liceo Maior - è il successo
        famiglia. Qui abbiamo trovato il   lunedì al giovedì, poi il venerdì   della determinazione di Nina,          "The citizens asked for a   in the new EU executive after vot-
        liceo che l'avrebbe accolta, una   tornava a casa in Emilia e seguiva   della sua famiglia e anche della   change of pace (in June's Euro-  ing against von der Leyen.
        scuola disponibile a lavorare   le lezioni online, senza lasciare   nostra scuola". Per i genitori "è la   pean elections) and I did what I          "I speak to the Commis-
        con Nina come avevamo sempre   la scuola di danza e di musica,   dimostrazione che si può fare".   thought was right.  sion President all the time.
                                                                                                       "If you decide to say yes      We have learned to
               MELONI: “IN UE HO AGITO DA LEADER EUROPEO”.                                      only to do what others are doing,   respect each other," Meloni said.
                                                                                                                                     "We have cooperated up
                                                                                                you are not doing the job that a

           UNO SPAGNOLO INVIATO NATO PER IL MEDITERRANEO,                                       leader should do.            to now and we'll continue to do so
                                LA PROTESTA DELL'ITALIA                                                "There has often been   in the future too.
                                                                                                a lack of politics, which is about
                                                                                                                                     "Everyone recognizes

                                                                          "Mi sono comportata   vision and decision, in Europe.  Italy's importance and its role and
                                                                   come si dovrebbe comportare un          "The method chosen   I'm certain that this will be what
                                                                   leader europeo perché mi sono   to decide the (EU) top jobs can   is assessed when the posts are
                                                                   chiesta se la traiettoria fosse   compromise both.        decided".
                                                                   giusta".
                                                                          Così in una intervista al                           FERRARI
                                                                   Corriere della Sera la presidente
                                                                   del Consiglio Giorgia Meloni.                                       has
                                                                          "Siccome non posso dire                                   4 NYC
                                                                   di considerarla giusta soprattutto                              locations:
                                                                   su alcune delle materie sulle quali
                                                                   i cittadini hanno chiesto un cam-                        Astoria, Long Island
                                                                   bio di passo ho fatto quello che                              City, Bronx,
                                                                   mi pareva più giusto. Se decidi                        Brooklyn, and Our Main
                                                                   di dire sì solo per fare quello che
                                                                   fanno gli altri non fai il lavoro che                       Office Number is
                                                                   compete a un leader".                                         877-278-1949
                                                                          “All’Europa è mancata
                                                                   spesso la politica, che è visione   Italian Language Corner – Angolo della Lingua Italiana
                                                                   e decisione. La ragione per la     Open This Link To Learn Italian
                                                                   quale le cose rischiano di non
                                                                   funzionare nei prossimi anni è che   go on line for the Learn Italian Book
                                                                   il metodo scelto per indicare gli   http://www.elicense.com/amazingracebooks/download.asp
                                                                   incarichi di vertice può comprom-
                                                                   ettere entrambe le cose”.       LEARNING THE ITALIAN LANGUAGE -
                                                                   “Se cerchi di mettere insieme       IMPARARE LA LINGUA ITALIANA
                                                                   tutto e il contrario di tutto, al-
                                                                   leando forze politiche che non la
                                                                   pensano allo stesso modo su nulla        AT THE EYE SPECIAIST –
                                                                   - aggiunge - rischi di non avere   DALL’OCULISTA E DALL’OTTICO
                                                                   una visione chiara”.

                                                                                                 I would like to have my eyesight checked.
                                                                                                   Vorrei controllare la vista.
                                                                                                 My eyesight got worse.
                                                                                                   Mi si e’ abbassata la vista improvvisamente.
                                                                                                 I cannot see well in my left eye.
                                                                                                   Non ci vedo piu’ bene dall’occhio sinistro.
                                                                                                 My eyesight is dimmed.
                                                                                                   Vedo appannato.
                                                                                                 I see everything blurred.
                                                                                                   Vedo gli oggetti sfuocati.
                                                                                                 I am astigmatic.
                                                                                                   Sono astigmatico.
                                                                                                 I would like a pair of sunglasses.
                                                                                                   Vorrei un paio di occhiali da sole.
                                                                                                 Can you replace my lenses/ my frames?
                                                                                                   Puo’ sostituirmi le lenti/ la montatura?
                                                                                                 I lost my contact lenses.
               ITALIAN AMERICAN CIVIC LEAGUE CLUB
                        OF FORT LAUDERDALE                                                         Ho perso le lenti a contatto.
         When you are in and around the Fort Lauderdale area and                                 When will my lenses be ready?
        you want to attend the Italian American Civic League Club
                   of Fort Lauderdale call the IACLC’s                                             Quando saranno pronte le mie lenti?
                President Dolores DiGangi 954-566-9100
                                                                               10
   5   6   7   8   9   10   11   12