Page 6 - GIA XXVI
P. 6

SICCITÀ: API IN CRISI, FIORITURE LAMPO,                                            CLIMATE CRISIS: MEDITERRANEAN

                                        MIELE - 50%                                              TEMP 4 DEGREES ABOVE AVERAGE
                                                                                                                             versity.
                                                                   delle fioriture. Le api, dunque,     (Continued from page 5)         The second edition
                                                                   non fanno in tempo a raccogliere   Greenpeace, which said Italy's   of the Mare Caldo report said
                                                                   tutto il polline prodotto, che viene   seas are feeling the effects of the   species that are sensitive to the
                                                                   disperso”, così Luca Finocchio   climate crisis in a big way, with   special nature of Italy's seas are
                                                                   apicoltore nomade di Tornareccio,   rising water temperatures causing   (Continued on page 11)
                                                                   in provincia di Chieti, patria del   drastic changes to marine biodi-
                                                                   miele. “Con le fioriture contem-
                                                                   poranee di Acacia, Coriandolo
                                                                   ed altre noi non facciamo più in
                                                                   tempo a spostare le arnie in tutte
                                                                   le zone.
                                                                          Facciamo più fatica
                                                                   degli anni passati e il guadagno è
                                                                   sceso alla metà. Complice anche
                                                                   il caro carburante e aumento dei
                                                                   prezzi dei prodotti utile alla pro-
                                                                   duzione come vasetti e coperchi.
                                                                   La perdita del polline porta un
                                                                   danno gravissimo all’ambiente
                                                                   perchè la produzione dei prodotti
                                                                   (miele, pappa reale, propoli e
               ORNARECCIO - "A       sate da 15/20 giorni a 7 giorni. I   cera) è solo il 17% del lavoro
        causa del caldo improvviso, in   fiori sbocciano troppo presto, ma   delle api, la rimanete parte della   FAKE “ITALIAN” FOOD PRODUCTS
        Abruzzo la produzione di miele,   appassiscono in fretta, perché le   loro attività è l’impollinazione di
        negli ultimi cinque anni è scesa   temperature troppo alte bruciare   piante da fiore e frutto dell’intero   GLOBAL TURNOVER UP TO 120BN
        del 50%", lancia l'allarme il com-  le piante.             ecosistema. Il caldo sta uccidendo
        parto degli apicoltori.              A ciò si aggiunge il   l’economia e biodiversità agricola
               "Le fioriture sono pas-  fenomeno della sovrapposizione   regionale”, conclude Finocchio.
              PATTO DEL GRANO IN SARDEGNA, ARRIVA
                        PREZZO MINIMO GARANTITO

                                                                   pesantemente sull’equilibrio del
                                                                   mercato interno”, fa sapere Cold-
                                                                   iretti.
                                                                          Il grano quest’anno sta
                                                                   raggiungendo prezzi record mai
                                                                   toccati prima, con aumenti di quasi
                                                                   il 90% rispetto allo scorso anno
                                                                   quando è stato pagato in media al
                                                                   produttore a circa 27 euro al quin-
                                                                   tale. Aumenti che non garantiranno
                                                                   maggiori margini all’agricoltore
                                                                   che ha già prodotto con costi eleva-
                                                                   tissimi: i concimi sono aumentati
                                                                   del 170%, il gasolio del 130%.
                                                                                                       ROME - The global     adding that the Ukraine war's
                                                                                                turnover of fake 'Italian' food   impact on world trade had exacer-
                                                                                                products has risen to an annual   bated the situation.
                                                                                                120 billion euros, Coldiretti farm-         Among the most 'cloned'
               CAGLIARI - Un "Patto   pagamenti immediato che mette                             ers group said.              products are cheeses, led by
        del grano" per rilanciare la cere-  al sicuro i cerealicoltori da un                        "Due to the continued rise of   Parmigiano Reggiano and Grana
        alicoltura sarda dando dei punti   mercato fluttuante per dinamiche                     Italian sounding brands, over two-  Padano.
        fermi al settore che più di tutti sta   lontane dalle logiche locali.                   thirds of 'Italian' food products in    (Continued on page 8)
        subendo le fluttuazioni del mercato      Due pilastri in un merca-                      the world are now fake," it said,
        più aleatorio della storia a causa   to “senza regole in cui gli agricol-                                                   CALL
        delle speculazioni.          tori sono in balia delle speculazioni                                                     718.767.8222
        È stato siglato questa mattina a   internazionali, con prezzi che
        Cagliari tra Coldiretti Sardegna e   salgono e che potrebbero crol-
        il molino Casillo per il tramite del   lare per dinamiche incontrollabili,
        Consorzio Agrario di Sardegna.  come lo sblocco definitivo del mer-
               Si parte da due certezze:   cato Ucraino e l’arrivo del grano
        prezzo minimo garantito per tutti,   dal Canada (mercati di riferimento
        partendo da 51 euro a quintale, e   per le importazioni) che incidono












                    ASSOCIAZIONE
          CAGGIANESI D' AMERICA
                           of New York & New Jersey

                          209 Jefferson Street
                           Hoboken, NJ 07030
           Tutti invitati ai seguenti eventi della
           Associazione Caggianesi D’America:
          Everyone is invited to the following events of-
          August 27th   General meeting, Brooklyn,                  8pm
          September 17th  General meeting, Hoboken                           8pm
          October 2nd   Madonna del Rosario Mass,
                        St. FrancisChurch, Hoboken NJ                 3pm
          October 29th   Dinner Dance, TheStatten,Staten Island    5pm
          November 12th  General meeting, Hoboken,                  8pm
          December 10th  Christmas Party, Hoboken, (Location To Be Determined)     8pm
                        Note: Events and locations are subject to change.
                     Notification(s) will be sent to all in advance.

          2022 EVENTS CALENDAR (TBA)
                                                                                6
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11